What sets Jackson's family apart is that his father used his reign of terror to train his children as musicians and dancers.
让杰克逊家族与众不同的是，他的父亲利用他的恐怖统治训练他的孩子们成为音乐家和舞者。
Within this global family are multiple, progressively tighter-knit families -- sets of applications that have more and more in common.
这个全球家族中包含了多个越来越通用的系列应用程序集，并且这些应用程序集的数目还在不断增加，关系也更加紧密。
Nowadays, many families have two or even three television sets so that every member of the family can watch what he wants whenever he wants.
现在许多家庭拥有两台甚至三台电视机，每个家庭成员随时可以看自己想看的节目。
Publish-Subscribe Notification for Web services: This specification sets the goals and requirements for the WS-Notification family of documents and includes security consideration.
Publish -SubscribeNotificationforWebservices：此规范为WS - Notification文档系列设置目标和需求并包括安全注意事项。
There are times when family are like strangers, and strangers are like family. Both sets of people are priceless.
有时家人就像陌生人，而陌生人却像家人，但他们都是无价的，不可或缺。
There are times when family are like strangers, and strangers are like family Both sets of people are priceless.
有时家人就像陌生人，而陌生人却像家人，但他们都是无价的，不可或缺。
Now, the family room is very strong, and they have complete sets of equipment, these devices are advanced, and some do not even have manual.
而现在，家里的屋子很牢固，并且都有成套的设备，这些设备都很先进，有的甚至不用手动。
Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the New Year.
然后每个家庭设置了长串小鞭炮和其他消防工作，迎接新的一年。
In his 16th year, Pi sets sail with his family and some of their menagerie to start a new life in Canada.
在他16年丕套驶其家人和一些动物园在加拿大开始新生活。
Lai Shuangyang has not any role of mother, but she shows her maternal concern and care for existence to the full, and sets up her hub status in the family firmly.
来双扬没有任何母亲角色，却充分地展示了母性的生存关爱，并牢固地树立起她在家庭的中心地位。
An adopted Irish American artist confronts her past when both sets of parents come together over a weekend for her to paint a family portrait.
一个被收养的爱尔兰美国艺术家面对她的过去，当两组父母一起在一个周末，她画一幅家庭画像。
Hundreds of miles away from her true family, Lassie escapes and sets out on a journey home.
莱西在离开主人家几百英哩处逃离出来，开始返回真正主人之家的旅程。
Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the New Year.
然后每个家庭出发长串的小鞭炮和其他消防工程欢迎新的一年。
In order to express our thanks to your precious suggestion, we promise to send freely ten sets of special silk garments to your family.
为了感谢你给的宝贵建议，我们承诺免费送您家人十件商品。
Nearly every family had colour TV sets, fridges, washing machines and some of them even have bought motorbikes.
差不多每家都有彩电、冰箱、洗衣机，有些人家还买了摩托车呢。
By using potential well family method, we study the invariant sets and vacuum isolating behaviour of solutions to a class of nonlinear wave equations.
应用位势井族方法，研究了一类非线性波动方程的不变集合与解的真空隔离，证明了当初始能量小于位势井深度时，此问题存在不变集合与解的真空隔离现象。
Based on the embedding theorem of fuzzy sets, we consider a sort of parameter family for the distribution of imprecise data and propose the corresponding point estimation approach.
基于模糊集的嵌入定理，对非精确数据的分布提出一种统计参数族，并给出相应的点估计方法。
With a most perfect cast, the show sets out to cover the daily happenings of the Bluth family, a group of selfish staff who manage to still put family first.
拥有了最完美的演员，这个节目完整地展现了布鲁斯家庭每日发生的琐事，和一群自私自利却仍然勉强把家庭放在第一位的家人。
Specializing in the production of complete sets of low-voltage electrical equipment and family products such as steel cable bridge.
专业生产低压电器成套设备和系列钢制电缆桥架等产品。
Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year.
然后，每个家庭衬托小爆竹等消防工程，长字符串迎接新年。
The family decoration ideas come true including provide the services according to customers' demand, provide the whole sets of products and have the style kept up.
免除客户往返于各大建材城的奔波之苦，使家装实现量尺定做、配套生产、风格一致、产品协调的最佳理念。
Sets up the establishment "Chinese Xu to be of the same family" compiles the committee and the editorial department.
组建成立《中华徐氏通谱》编纂委员会及其编辑部。
Sets up the establishment "Chinese Xu to be of the same family" compiles the committee and the editorial department.
组建成立《中华徐氏通谱》编纂委员会及其编辑部。
应用推荐