Only in this way can we expect to curb excessive growth.
只有这样才能够限制速度的盲目增长。
It makes the vine grow better, and limits the excessive growth.
这使得葡萄藤更健康有序地生长。
In fact, excessive growth in human eyes can cause myopia, or nearsightedness.
事实上，人类眼睛过度增长会造成近视。
In the past decade, there is no evidence the US suffered from excessive growth leading to inflation.
在过去十年，没有证据表明美国受到了过度增长导致通胀的危害。
The central bank's concern is that excessive growth of money and credit can spill into asset prices.
欧洲央行担忧过度的资金与信贷可能促使资产价格上涨。
The central bank's immediate concern is that excessive growth of money and credit can spill into asset prices.
货币供应量和信贷的过快增长可能会抬高资产价格，这引起了欧洲央行的关注。
But the large amounts of dollars it was forced to buy were fuelling excessive growth in the money supply and hence inflation.
但是央行不得不大量买入的美元不断涌进，造成货币供应的过分增长，而发生通货膨胀。
The foam is caused by the excessive growth of some filamentous bacteria and actinomycetes in activated sludge mixed liquor.
大量研究表明，污泥中某些丝状菌或放线菌的过度增殖是造成活性污泥工艺中泡沫问题的主要原因。
The general public is concerned, the excessive growth of the real estate prices for the family life will have a negative impact.
一般公众而言，增长过快的房地产价格的家庭生活会产生不利的影响。
In many cases of past rebalancing, an undervalued exchange rate also led to excessive growth in money supply, making it harder to tame inflation.
在很多调整平衡的情况下，低估的汇率还会导致货币供应过度增长，增加平抑通货膨胀的难度。
So, we must take some measures to control the excessive growth of the number of unemployed persons and the sharp rise in the unemployment rate.
因此，必须采取措施，控制失业人数过快增长和失业率的大幅攀升。
We will keep a reasonable control on the total energy consumption, increase efficiency, and bring down the excessive growth on high energy intensity industries.
合理控制能源消费总量，抑制高耗能产业过快增长，提高能源利用效率。
The western region as the most populous region of poverty, not solved the problems of poverty, it is difficult to truly control the excessive growth of population.
西部地区作为贫困人口最多的地区，不解决贫困问题，就难以真正控制人口的过快增长。
As long as we take the right polices and effective measures, we have full confidence that we can control the trend of excessive growth and the growth of price rise level.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
The basic reason of eutrophication is the enrichment of the nutrient in the water body such as nitrogen, phosphorus, which results in the excessive growth of algae and other aquatic organisms.
水体富营养化的根本原因是水体中氮、磷等营养物质的富集，使得藻类及其他浮游生物迅猛繁殖所致。
From the second half of last year, the state promulgated one after another to strengthen land management, and control the excessive growth of credit measures, the effect has been initially apparent.
从去年下半年以来，国家相继颁布了加强土地管理，控制信贷过快增长的措施，效果已初步显现。
The problems of excessive energy consumption, climate change and population growth have been described in a book by the American writer Thomas.
美国作家托马斯的一本书中描述了能源消耗过度、气候变化和人口增长的问题。
This bacteria not only gives a sour flavour to matured kimchi but also prevents excessive fermentation by restraining growth of other bacteria.
这种乳酸菌不但提供一种酸的风味来使泡菜成熟，而且通过抑制其它菌的生长而避免发酵过度。
Given excessive or insufficient blood vessel growth, serious health issues arise.
由于过多或不足的血管生长，出现严重的健康问题。
But some conditions, such as excessive stress and depression, hamper the growth of newborn nerve cells.
但是压力过大、过度抑郁等情况会抑制新生神经元的生长。
It is true that there is an overhang of excessive liquidity growth in China.
的确，中国存在流动性过度增长的问题。
But their rapid growth fuels fears of excessive credit.
但是，其快速增长不容忽视，引起了信贷过度的担忧。
But their rapid growth fuels fears of excessive credit.
但是，其快速增长不容忽视，引起了信贷过度的担忧。
应用推荐