But this is at odds with both Italian and European Union legislation (the European Commission is already threatening legal proceedings against Italy over Naples's garbage).
但是这个办法与意大利和欧盟的法规都有抵触(欧洲委员会已经威胁要在那不勒斯垃圾问题上对意大利提起诉讼)。
It is at odds with the European Central Bank, which thinks that any form of restructuring would be viewed as a Greek default by the markets. See article.
这与欧洲央行的意见不一致，后者认为任何形式的重组都会被市场认为是希腊在拖债。
A small party of men, clad in garments half Indian, half European, and officered by gentlemen in a uniform partly British, were engaged, at great odds, with the swarming rabble of the Allies.
男人一个小党，在服装穿着印度的一半，一半的欧洲和指挥的由一个统一的绅士部分英国，分别从事，在伟大的可能性，与盟国的蜂拥乌合之众。
Mr Clarke promises to accept the party's Eurosceptic line, which is at odds with his own enthusiasm for the European Union, but that has yet to be tested.
克拉克承诺接受保守党的“欧元怀疑论”，这与他本人对欧盟的热情并不相称，而这一承诺是否能最终兑现还有待验证。
Mr Clarke promises to accept the party's Eurosceptic line, which is at odds with his own enthusiasm for the European Union, but that has yet to be tested.
克拉克承诺接受保守党的“欧元怀疑论”，这与他本人对欧盟的热情并不相称，而这一承诺是否能最终兑现还有待验证。
应用推荐