Each article was then reviewed, abstracted, and classified using an established evidence scoring system.
利用确定的证据评分体系对每一篇文章复习、摘要、分类。
Exercise, diet, cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
锻炼、饮食、认知刺激显现出了一些积极效果，尽管证据还没有足够充分到我们实际上可以确定的地步。
If Esnayra could have only one wish regarding psych dogs fulfilled within the next decade it would be to have the evidence base for their usefulness firmly established she said.
她还表示，关于未来十年心理犬能够完成的任务，她只有一个愿望，那就是牢固建立起其效用的证据基础。
If Esnayra could have only one wish regarding psych dogs fulfilled within the next decade, it would be to have the evidence base for their usefulness firmly established, she said.
她还表示，关于未来十年心理犬能够完成的任务，她只有一个愿望，那就是牢固建立起其效用的证据基础。
What evidence may be used in a criminal case, for example, is governed by the protections against unlawful search and seizure established in the Fourth Amendment.
例如，在刑事案审判中能够出示哪些证据，是受到有关保护财产不受非法搜查和没收的《第四条修正案》的制约的。
The idea of the brain as a muscle – "use it or lose it" – is far from established; the evidence for the benefits of "brain training" software, or doing the crossword daily, remains patchy.
大脑和肌肉一样“越用越灵活”的观点还远未被确证；也没有过硬的证据证明使用大脑训练软件或每天做填字游戏等活动的益处。
These orders are evidence of our well established technology leadership position with this customer.
这些订单证明了我们在技术上的领先地位。
"I am aware of no scientific evidence that has established that traditional Chinese medicine modalities have any positive effect on stress fractures," Neviaser says.
我很清楚没有任何已知的科学证据表明，某种中药能对应力性骨折起到任何益处。
First, the evidence is not derived from a random global sample (it tends to come from countries with a well-established scientific tradition).
首先，这些证据并不是来源于全球性的随机样本中(它们都来自于那些有根深蒂固的科学传统的国家)。
God established the heavens, setting "a compass on the face of the deep", leaving evidence of His presence in all creation.
上帝创造了天空及万物，在“深邃的物质表面上留下了罗盘”，以表明他的存在。
There is no evidence that measles vaccine accelerates the course of SSPE or triggers SSPE or causes SSPE in those with an established benign persistent wild measles infection.
没有证据表明麻疹疫苗会加速SSPE的病程或引发SSPE，或导致麻疹野病毒良性持续感染者发生SSPE。
If well-established canons for evaluating evidence are accepted, the answer is surely negative.
如果我们按照广为认可的证据评价准则行事，答案当然是否定的。
No credible evidence was found that aspartame is carcinogenic, neurotoxic or has or any other adverse effects when consumed even at levels many times the established ADI levels.
即使消费水平几倍于确定的ADI水平，也没有可信的证据表明阿斯巴甜具有致癌性、神经毒性或其它任何不良作用。
The earliest evidence of illegal exclusionary rule is established in common law countries, and has formed a complete system.
非法证据排除规则最早是在英美法系国家确立，而且已经形成了一套完善的体系。
Judicial notice refers to general knowledge which needs not to be proved by the parties, but is established and used as basis of judgment and evidence of testifying other facts by the court.
司法认知是指法院对待证事项无需当事人举证证明，由法院作为职务上的事项予以认定并作为裁判或证明其他事实的依据。
The judging criteria for information on vehicle position and driving direction are established, using multi-rule data fusion technique based on Dempster-Shafer's evidence reasoning.
采用D-S证据理论的多规则数据融合技术，建立了车辆位置信息和方向信息判决规则。
Under the guidance of cooperation of lawsuit, the powerful evidence-gathering system must be established. Court of justice should thoroughly play a safeguard and helper's role.
在协同主义诉讼模式指导下，必须建立强有力的证据收集制度，法院应充分起到当事人的保障者与辅助者的角色。
Even in the legal system of many Continental countries where free judgment of evidence by judges is practiced, the Elimination Rule is also established in a certain scope.
即使在实行法官自由判断证据的很多大陆法系国家，也在一定范围内确立了排除规则。
The view of essential evidence is right and it should be established in law. The view of formal evidence should be abolished.
实质证据观是正确的，应该在法学中予以确立，形式证据观应予以废除。
The paper focuses on international evidence. We report the patterns in moderndata; we discuss what has been persuasively established and what has not; we suggest paths for futureresearch.
本文侧重于国际上的证据，我们用了最新的数据来报告，我们讨论了什么是有说服力的和没有说服力的，我们提出了进一步研究的路径。
The statistical evidence from well-established programmes in America is at best mixed: the children in greatest need tend to benefit least.
即使以最乐观的看法，来自美国一些成熟方案的数宇证据显示，这类干预也是矛盾的：最霜要帮助的儿童往往得到的好处最少。
In 2004, the Endocrine Society established a task force to generate evidence-based guidelines about the use of testosterone in treating men.
2004年，内分泌学会决定展开一项搜集针对睾酮治疗男性疾病的证据的计划。
People are only too keen to publish evidence for a new particle, whether this evidence comes from experiment or from some ill-established theoretical idea.
人们非常急切地去发表新粒子的证据，不管这些证据是来自于实验还是一些根基不牢的理论思想。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
应用推荐