Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的，他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
As described by the US Environmental Protection Agency (EPA), EJ is.
正如美国环保署(EPA)描述的，ej是。
The perchlorate was found in levels within a range that's been deemed safe by the Environmental Protection Agency.
被检测出的高氯酸盐的含量是在美国环保署规定的安全范围内的。
The Environmental Protection Agency (EPA) insists that "most people's fish consumption does not cause a health concern.
环保署（EPA）坚决表明“大部分人消费的鱼类不会对健康带来危害。”
Republicans also say Environmental Protection Agency regulations inhibit business activity and curtail the ability to create jobs.
共和党还认为，环保署的规定约束企业活动，限制企业创造就业的能力。
We passed the Clean Air and Clean Water Acts, established the Environmental Protection Agency, and safeguarded treasured American landscapes.
我们通过了清洁空气和清洁水的法案，设立了环境保护署(Environmental Protection Agency)，保护了美国备受珍惜的美好江山。
Over its lifetime, claims the United States Environmental Protection Agency, a CFL saves 2, 000 times its own weight in greenhouse gases.
终其一生，美国环保署宣称，CFL减少排放的温室气体是它自身重量的2,000倍。
While the levels of the chemical, perchlorate, have been deemed safe by the Environmental Protection Agency, some worry public health is at risk.
被检出物质——高氯酸盐，美国环保署认为它的含量在安全范围内，但是一些人士担心，公共健康处在危险之中。
One study by Brown, commissioned by the us environmental protection agency, suggested that us data centres used 61bn kilowatt hours of energy in 2006.
据Brown的一项美国环保局授权的研究表明，美国数据中心2006年度消耗610亿度电。
On the day the Copenhagen summit started last December, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse gases were a threat to public health.
在去年十二月，哥本哈根高峰会开始的那一天，美国的环保署宣布了温室气体是会对人类健康造成威胁这样的规定。
Brian Kristensen, of the Danish Environmental Protection Agency, estimates that between 200 and 500 premature deaths each year in Denmark are due to noise.
布莱恩·克里斯·藤森(丹麦环保局人员)估计道，在丹麦每年有200至500起早夭事件与噪音有关。
Economists sigh that she ordered the Environmental Protection Agency not to weigh costs against benefits in enforcing certain provisions of the Clean Water Act.
经济学家们则为她判定环境保护署在施行《清洁水法案》中特定条款时不得作利弊之权衡而叹息。
It instructed the Environmental Protection Agency (EPA) to reconsider its decision last year to bar California from regulating greenhouse-gas emissions from cars.
该指令要求美国环保署重新考虑去年做出的禁止加州规范汽车排放温室气体的决定。
To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.
为了取悦环境主义者，他下令环境保护局放宽限制，让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。
Wang Jian, a director at the State Environmental Protection Agency, or SEPA, said there would be more closures to come, in a campaign lasting from January to June.
国家环境保护总局(State Environmental Protection Agency)污染控制司主任汪键表示，污染清理行动将从1月份持续到6月份，还会有更多工厂被关闭。
Environmental Protection Agency studies indicate that indoor levels of pollutants may be 2 ~ 5 times, and occasionally more than 100 times, higher than outdoor levels.
环境保护机构的研究表明，较之室外空气污染，室内空气污染程度或许要高出2 ~5倍，有时甚至100多倍。
Warning that the powerful poisons can endanger dogs and cats, the U.S. Environmental Protection Agency will require new instructions and labeling for on-spot flea products.
剧毒的药可能对狗和猫有害，美国环境保护署将要求局部涂抹的跳蚤药采用新的用法说明和产品标签。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里，环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
The Environmental Protection Agency says that without the contribution from offsets, the carbon price under the cap-and-trade system would be twice as high as it is now.
美国环保署说，没有“补偿”的帮助，在“总量管制和排放交易”体系下的碳价将会是今天的两倍。
The Environmental Protection Agency, in a statement last month, said it planned to revise standards for water discharges from coal-fired power plants like Hatfield’s Ferry.
美国环境保护局（EPA）在上个月发表了一份声明，计划修改火力发电厂（如哈德菲尔德渡船公司）用水排放的标准。
On May 5, the Environmental Protection Agency (EPA) released a proposed rule that would take into account indirect land-use effects when judging just how green corn ethanol is.
在5月5日，环境保护机构提出一条建设性的标准，当判断玉米乙醇有多绿化时，要考虑土地使用的间接影响。
The house of Representatives approved a bill earlier this month to stop the Environmental Protection Agency from regulating greenhouse gas emissions, but the Senate rejected it.
这个月早些时候，众议院通过了一项法案，旨在阻止环保部门控制温室气体的排放，但遭到了参议院的反对。
The house of Representatives approved a bill earlier this month to stop the Environmental Protection Agency from regulating greenhouse gas emissions, but the Senate rejected it.
这个月早些时候，众议院通过了一项法案，旨在阻止环保部门控制温室气体的排放，但遭到了参议院的反对。
应用推荐