Enjoy what you can, endure what you must.
能享受时则享受，需忍受时则忍受。
The weak one is singled. To endure what it once possessed.
而那较弱的一个必为它有过的所煎熬。
Yoga teaches us to cure what need not be endured and endure what cannot be cured.
瑜伽教会我们去治疗那些不必忍受的东西，同时忍受那些不能被治疗的东西。
With hope and virtue, let us brave the icy currents, and endure what storms may come. .
带着希望和美德，我们面对冰冷的激流，承受未来可能降临的风暴。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
怀着希望和美德，让我们再次迎击冰冷的湍流，忍受可能来临的风暴。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
心怀希望和美德，让我们再一次迎着寒风中流击水，不论什么风暴来袭，必将坚不可摧。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
带着希望与美德，让我们再次挑战冰流，经受可能前来的风暴。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
凭希望和德行，让我们再一次勇敢对抗冰冷的寒流，承受所有来袭的风暴。
Somehow I also had to convey confidence to my daughter, to help her endure what had befallen us.
我还得设法把信心传递给女儿，帮她忍受降临在我们身上的事情。
With help and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
满怀希望和信念，让我们再度穿越冰凌，顶住来袭的风暴。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.
让我们带着希望和美德，再次勇敢地面对已经冻结的激流，接受暴风雨的洗礼。
Somehow I also had to convey confidence to my daughter, to help her endure what had befallen us.
幸运的是，我的家人和保姆也能减轻我的负担，所以儿子一直有人陪着。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
总会有些人在无形中驱使你不断前进，让你觉得自己必须履行承诺，去勇敢面对一切。
Lynch: I won't endure what you did with your black heart! I have called the police, you will accept the approval of the law!
林奇：我早已看不惯你做的那些黑心事了！我已经报了警，准备接受法律的审批吧！
You can only guess at what mental suffering they endure.
你只能猜测他们忍受着什么样的精神痛苦。
The Education Ministry proposed guidelines to decrease the amount of the homework given to students each day, their burden well above what they can endure.
教育部建议减少每天给学生的家庭作业量，学生的负担远远超过他们所能承受的。
To what extent are Americans really willing to endure the environmental impacts of domestic energy production in order to cut back imports?
为了减少进口，美国人在多大程度上真的愿意忍受国内能源生产对环境的影响？
What Greeks and Italians endure today, other eurozone nations might well face tomorrow as they are told to make similar sacrifices of autonomy to save their economic skin.
希腊人民和意大利人民今天所忍受的一些，也许其它欧元区国家明天同样会面对，他们被告知做出同样的自主牺牲，以进行自我保护。
This was the simple manifestation of what men, women and children have to endure daily, some 18 years after the tragedy.
这便是这里的男人、女人和孩子们，在悲剧发生后的18年里日日都得忍耐的一般表现。
I think you really have to become a parent to understand what you will endure to be there for your kids.
我觉得当你真正成为一位家长时，你才能明白为了你的孩子你要承受多少东西。
How did the day go? What success did I experience? What challenges did I endure?
今天一天过的怎么样？有哪些成功的方面？遇到了哪些考验？
Jobs's ambition was to build a company that would endure, and he asked Markkula what the formula for that would be.
乔布斯的抱负是要建立一家基业长青的公司，他问马库拉有什么样的方法。
Yahoo has to endure some major changes no matter what, but nobody seems to know what they should be.
无论如何，雅虎都将经历一场剧变，但没人知道它将走向何方。
Do you think what an athlete could not endure?
你认为一个运动员不能忍受的是什么？
遇到了哪些考验？
What king can we compare in greatness and heroism to the Caesar whose rule cato would not endure?
有哪一个国王比得上伟大西泽的英雄气概呢？但加图仍不能忍受西泽的统治。
What king can we compare in greatness and heroism to the Caesar whose rule cato would not endure?
有哪一个国王比得上伟大西泽的英雄气概呢？但加图仍不能忍受西泽的统治。
应用推荐