There is widespread apathy among the electorate.
选民普遍态度冷淡。
Only about half of the electorate bothered to vote.
只有约半数的选民参加了投票。
The electorate had grown disenchanted with politics.
选民已变得对政治不再抱幻想。
Only 70% of the electorate voted in the last election.
在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。
He has the backing of almost a quarter of the electorate.
他有将近四分之一的选民的支持。
The administration largely misread the mood of the electorate.
该政府大大地误解了选民的情绪。
Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the electorate.
甘地被一些人指责试图对两派选民都加以姑息。
Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections.
全国2/3的选民有机会在这些选举中投票。
They blamed his proposal for much of the mass desertion by the Republican electorate.
他们把共和党选民的大批离弃主要原因归咎于他的提议。
Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.
同样比例的受访者表示，选民和美国企业还没有准备好让更多女性担任高层领导职位。
Most of the electorate is pro-choice.
...大多数选民都主张女性有权选择人工流产。
The electorate is astute enough to vote tactically against the government.
全体选民非常精明，很有策略地投了政府的反对票。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
Some 40% of the electorate stayed at home.
40%的选民都呆在家里，选举意愿并不高。
Welcome to the future of the American electorate.
欢迎来到竞选展望的时刻。
But it has not endeared them to the general electorate.
不过他们在普通选民那里不受待见。
He does not excite much of the wider electorate either.
对于更广泛的选民大众他也不那么振奋人心。
The keys are the timing, the question and the electorate.
关键要在于时间，疑问和选民。
In the first referendum, 53.21% of the electorate voted no.
而在第一次公投中，53.21%选民投了反对票。
His eloquent speech has won him the favor of the electorate.
他的好口才为他赢得了选民的青睐。
The electorate jumped back into Bill Clinton’s arms in 1996.
所以在1996年选民又重新开始支持比尔•克林顿。
Fewer than half the European electorate is expected to cast ballots.
预计不足一半的欧洲选民将参加投票。
As for King Gyanendra, he can also take his cue from the electorate.
至于贾南德拉国王，他也可以对选民施加影响。
The electorate, cleansed of its non-Serb members, produced a 90% "no" vote.
其结果是，除非塞尔维亚人外，90%的选民投了否决票。
The electorate, cleansed of its non-Serb members, produced a 90% “no” vote.
其结果是，除非塞尔维亚人外，90%的选民投了否决票。
Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate.
这种趋势，如果属实，将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。
Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate.
这种趋势，如果属实，将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。
应用推荐