Welcome to the Downtown Eastside.
欢迎来到市中心东区。
The shoe shop is on the eastside of the shopping center close to the cafeteria.
鞋店在购物中心的东侧，靠近自助餐厅。
Alex, Emily, and their son, RJ, have recently moved to Los Angeles's Eastside from Seattle.
《通宵夜未眠》亚历克斯，艾米丽，和他们的儿子，RJ，最近搬到了洛杉矶东部从西雅图。
News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.
世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。
It should also draw a good mix of upscale residents who used to shun the area because of its proximity to the Downtown Eastside.
它也会带来混合着高消费的居民，习惯于避开这个区域，因为它接近东边的商业中心。
Banqiao rupture structural belt is located on the eastside of Banqiao sag, which is controlled by Banqiao and Dazhangtuo faults.
板桥断裂构造带位于板桥凹陷的东侧，受板桥凹陷和大张坨断层控制。
The Lexington Avenue line, the only Eastside subway train, has long been the system's most congested. It carries about 30% of all New York's straphangers.
列克星敦大道线是纽约市曼哈顿东区唯一的一条地下铁，也是长期以来最为拥挤的一条线路，运送了全纽约30%左右的乘客。
The dynamic mix of reclaimed materials and modern design make this green home one-of-a-kind and sets the bar high for residential development on the Eastside.
再生材料和现代设计的动态融合使这个绿色房屋变得独一无二，为曼哈顿东区的住宅开发设立了一个新的高标准。
But Chan is one of several local businessmen and advocates working to improve the Downtown Eastside, a neighborhood between Chinatown and the Gastown district.
但陈先生是当地的一位商人，一位为改善市中心东端——唐人街和煤气镇之间的街区生活条件努力工作的改革派。
Terry used to look east, out the picture window in his living room, across Lake Washington, and joke with his mother that some day he would buy her a house on the Eastside.
特里小时候常常在卧室里，一边对着东面的华盛顿湖举目远眺，一边和母亲开着总有一天我会给你在东边买间大房子的玩笑。
VANCOUVER, British Columbia - in this urban oasis widely considered one of the most livable places in the world, the Downtown Eastside is about 15 square blocks of something else.
温哥华，不列颠哥伦比亚省——这个城市绿洲被广泛认为是世界上最适宜居住的地方之一，位于市中心东区的15街区。
The project site is an organized industrial area of 72 acres of land surrounded by agricultural terrain except the Eastside that is parallel to one of the large streams of the area.
该项目地块是一个有组织的工业区，占地72亩，三面被农田包围，地块的西边平行于这个地区的主要河流。
The project site is an organized industrial area of 72 acres of land surrounded by agricultural terrain except the Eastside that is parallel to one of the large streams of the area.
该项目地块是一个有组织的工业区，占地72亩，三面被农田包围，地块的西边平行于这个地区的主要河流。
应用推荐