The more silicon you put in the battery, the easier it is to drive costs down.
电池中的硅越多，就越容易降低成本。
In most other industries, new more productive technologies drive costs down: thus the word processor replaced the typewriter, and the fax (and then E-mail) replaced the telex.
在其他大多数行业，提高生产效率的新技术帮助降低生产成本：这就是为何文字处理机能取代打字机，传真(及后来电子邮件)能取代电报。
The thing that is wrong with this strategy is that taking prices up, or using your volume to drive costs down, in order to get to positive gross margins is a lot harder than most people think.
这种策略是错误的，原因在于：希望通过提价或利用规模优势降低成本从而实现正的毛利率，要比大多数人想象的难得多。
To stay afloat, they need to drive down costs without crippling their core business.
为了摆脱困境，音乐公司需要在不损害其核心业务的前提下压缩成本。
The only other solution is to drive down wage costs relative to those in competing countries. This option is also costly: Germans have paid the price in terms of high unemployment and stunted growth.
唯一另外一个办法是相对于其它竞争国调低工资成本，可也代价不菲：德国的代价是高失业率和增长停滞。
Drive down costs by streamlining processes to reduce operating costs.
通过简化流程来降低操作成本，从而使成本下降。
By thronging together, they create large, liquid markets that drive down trading costs and reduce risks by allowing large deals to be handled.
通过邻近的办公地点，创造了巨大的流动市场，从而降低了交易成本，减少了大宗交易的风险。
Many businesses want to improve their business processes to reduce inefficiencies, drive down costs, and respond faster to customer requests.
很多企业希望改进其业务流程，以减少效率低下的情况、促进成本降低和更快响应客户请求。
The only other solution is to drive down wage costs relative to those in competing countries.
仅有的一个方法是打压这些相对于其竞争的国家之工资成本。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
Collectively, these grants seek to drive down costs while improving quality and developing new product-making techniques.
这些项目在提升产品质量和开发新的制造工艺的同时，也在寻找降低成本的方法。
Open standards are being embraced by enterprises as a means to drive down high integration and maintenance costs.
开放式标准被企业用作降低高整合及维护费用的主要手段。
It will also drive living costs down by merging water, energy, and telecommunications in the region.
水、能量、通信的整合也将促使生活成本的下降。
As interest in SI increases, more competitors are likely to enter the market and drive down the costs.
随着商业领域对合成仪器技术兴趣的增长，越来越多的企业将有可能进入这个市场角逐从而降低市场价格。
But until HUD technology costs come down, allowing it to go mainstream, Wikitude Drive is definitely an improvement.
不过在HUD技术成本降下来并成为主流之前，WikitudeDrive确实是一个改善的产物。
Facebook has realized that opening up will drive down data centers' costs so they can focus on their product, which is what really sets them apart.
“Facebook已经意识到，开源数据中心设计可以降低产品成本，也能使他们更专注于产品，设计产品与云平台从此分离了”。
Critically, Mr Marchionne says, you need to sell in sufficient volume-about 1m a year on each platform-to drive down costs.
马尔·基奥尼认为关键在于汽车销量必须达到足够的水平——每个车型平台每年大约为100万辆——来降低生产成本。
In years past, two-tiered systems were used to drive down costs in hard times, but mainly at companies already in trouble.
过去几年中，双重标准体系是在艰难时期用来降低成本的，但是仅在已经陷入困境的公司中才有使用。
Cloud computing, which allows remote access to computing power and data over the Internet, can drive down costs and save energy through more efficient use of hardware and software.
云端运算透过网际网路执行运算能力及资料的远端存取，能透过更有效率地运用硬体及软体，从而降低成本及节省能源。
Developing and deploying the most effective technology in order to drive quality up and costs down.
开发和部署的最有效的技术，以提高质量和降低成本。
Meanwhile, technologists are working to drive down the costs of DNA sequencing so individual human genomes can routinely be read out on gene chips.
同时，技术专家们正着手降低DNA测序成本，使个人基因组可以在基因芯片上按程序读出。
In the USA, attempts are being made to simulate the demand for PV systems to help drive down production costs.
在美国，已开始尝试模拟PV系统在帮助降低生产消耗方面的需求情况。
Denmark's mortgage lenders compete on their ability to distribute and service the loans, and this specialised competition has helped to drive down costs.
丹麦的房贷公司竞相提高他们细分房产抵押贷款和服务的能力，这种专业化的竞争也帮助降低了成本。
This process should be transparent and inclusive and its product must drive down costs, assure quality and affordable health care for everyone, and guarantee all of us a choice of doctors and plans.
这一进程应当透明和包容性，其产品必须降低成本，保证质量和负担得起的卫生保健为每个人，并保证我们所有的选择医生和计划。
The idea is that competition among plans will drive down costs.
提出这个想法是因为不同医疗计划的竞争会使成本降低。
While providing intelligence, microcontrollers boost reliability, drive down costs, and improve energy efficiency.
现在干洗机提供情报，微控制器提高可靠性，降低成本，并提高能源效率。
We need volume to drive down the costs of the best new ideas to make them affordable in every context, but where will volume come from?
我们需要通过量上的扩大以降低新的最佳方案的成本，使其在各种情况下都能够负担得起。但量将从哪里得来呢？
Access to benefit data would drive down costs to locate low income households regardless of the overall size of the Commitment and that of the Priority Group.
通过利益数据可降低成本并找出低收入家庭，无论此承诺和优先权群体的总体规模大小。
Access to benefit data would drive down costs to locate low income households regardless of the overall size of the Commitment and that of the Priority Group.
通过利益数据可降低成本并找出低收入家庭，无论此承诺和优先权群体的总体规模大小。
应用推荐