Someone went upstairs and brought down a huge kettle.
有人上楼拿下来一个巨大的水壶。
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.
他翻窗从排水管爬下,从而躲过了警察。
The two flagged down a police car.
二人举手拦下一部警车。
他从绳上攀缘而下。
He pulled down a thick gray, dry-looking branch.
他拉下了一根看起来很干枯的灰色粗壮树枝。
我们向山下走去。
他从裂缝处摔了下来。
She gulped down a mouthful of coffee.
她咽下了一大口咖啡。
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
这匹马向后一仰,摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
In this country the good players are pulled down a notch or two.
在这个国家优秀运动员们被降了一到两级。
We've put down a 5% deposit on the house.
我们已支付了房款的5%作为订金。
The report sent share prices down a further 8p.
这份报告一公布,股价又跌了8便士。
Slow down a little—you're muddling me.
说慢点儿—你都把我搞糊涂了。
A vandal with a chainsaw cut down a tree.
一个蓄意破坏公物者用链锯锯倒了一棵树。
Sometimes they have to chop down a tree for firewood.
有时他们不得不砍倒一棵树来做木柴。
I think you should wait until she's cooled down a little.
我觉得你应该等她镇静一点再说。
Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.
简尽管有生理缺陷,却能够保住一份全职工作。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!
我不得不砍了一棵树,然后找了7位邻居帮忙把它从院子里弄出去。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
He never could hold down a job.
他从来就保不住自己的工作。
The neighbourhood has gone down a lot recently.
近来这一带地方已远不如从前了。
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微冷静一点。
He needed to be taken down a peg or two.
需要杀杀他的威风。
He was unable to hold down a job after his breakdown.
他精神崩溃以后就没能保住工作。
We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.
我们冒着危险沿着绳梯爬到了下边的小船上。
Soldiers went in to put down a rebellion.
士兵们攻进去镇压了一场叛乱。
The shop is tucked away down a backstreet.
这家店铺位于一条僻静的小巷。
I managed to cram down a few mouthfuls of food.
我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。
He turned right, down a dirt road that forced him into four-wheel drive.
他向右转弯,开上了一条土路,这迫使他开始四轮驱动行驶。
We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor.
我们默默地走上一段楼梯,穿过一道长廊。
应用推荐