On Thursday, a real estate industry group reported that sales of previously owned homes - which dominate the housing market - fell in August after several months of gains.
星期四，一个房地产行业团体报告：二手房的销售- - -这在房产市场占主导地位—在几个月的增长后，八月份出现下降。
Yet it is an entirely different question whether Nokia will manage to dominate the mobile industry once more-not just by handset volumes, but by innovation and profits.
当然，关于诺基亚是否能恢复往日行业霸主的地位，答案则没这么简单了。这可不是只看手机数量，更拼得是创新力和利润。
Japan is one of a few technologically sophisticated economies to dominate the global semiconductor industry — those tiny chips that power a myriad of electronics from cell phones to computers.
日本是为数不多的技术先进的经济体之一，在全球半导体行业拥有举足轻重的地位。正是那些小小的芯片驱动着手机和计算机等各种电子产品正常运转。
Korean manufacturers such as Samsung Electronics are leading the main consumer market. Apple's iPhone and Research in Motion's (RIMM) BlackBerry dominate the upscale smartphone industry.
韩国厂商如三星电子正逐步占据大众市场，而苹果和黑莓则控制了高端智能手机市场。
Anticipated cloud announcements, new features, and industry extensions dominate discussions among partners. Through a survey of over 60 customers, we found the following observations.
我们预期在微软在大会期间将宣布云计算方面的技术和产品，并主要与合作伙伴探讨一些新功能和行业应用组件。
One reason is market success: under his tenure, Intel came to dominate the microprocessor industry and its market capitalisation rocketed (making it, at one point, the world's most valuable company).
理由之一是市场运作的成功：在他旗下，英特尔公司跻身微处理器产业的龙头老大，其市场资本总额一度飙升(由此英特尔一度雄踞世界身价最高公司的位置)。
Four different chemical reactions dominate the industry-each of which has pros and cons when it comes to utility, durability, cost, safety and performance.
四种不同的化学反应主导了工业界——当考虑到效用、耐用性、成本、安全性和性能时，它们中的每一种都有优劣之分。
The analysis of traditional paint paint traditional is a typical representative of the liquid coating, building industry is widely used, and dominate the world in the paint industry has in.
解析传统油漆传统的油漆是液体涂料的一种典型的代表，建筑工业领域被广泛使用，并且在曾经的涂料行业里独霸天下。
China has been able to dominate one manufacturing industry after another but so far has not made significant inroads into the world's most glamorous business.
中国之所以能主宰了一个又一个制造行业，但至今没有成为世界上最迷人的业务有长足的进步。
Japanese analyst said: "TOYOTA is most unsatisfied with current status." Of course, it is success secret that's why TOYOTA can dominate global automobile industry nowadays.
日本的企业分析家曾经说过：“丰田是日本企业中最不满足于现状的。”当然，这也是丰田如今可以称霸全球的制胜秘诀。
This paper indicates the wide-ranging and varied usage of Jianping bentonite for making commercial products. The use for foundry industry holds the dominate position.
建平膨润土矿能生产出多种广泛使用的膨润土商品，特别是占据主导地位的铸造用膨润土。
But the application of Circular economy theories only dominate in industry field, in other fields, especially in agricultural field, the function of this theories didn't work well.
然而，循环经济理论的应用还主要停留在工业领域，在其它领域，特别是农业领域，其作用还没有充分发挥。
ABSTRACT: it can be difficult to know which trends will dominate in an industry as changeable as spirits. Nevertheless, some experts are asked to share their insights for 2016.
摘要：来到了2016年，各大烈酒的发展趋势将会如何？一起来听听烈酒专家的分析。
ABSTRACT: it can be difficult to know which trends will dominate in an industry as changeable as spirits. Nevertheless, some experts are asked to share their insights for 2016.
摘要：来到了2016年，各大烈酒的发展趋势将会如何？一起来听听烈酒专家的分析。
应用推荐