I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
We drank wine, we ordered dessert and coffee.
我们喝的葡萄酒，我们下令甜点和咖啡。
The latter's dessert wine was praised by Napoleon Bonaparte and Jane Austen.
稍后是曾被拿破仑和见奥斯汀赞扬过的甜品酒。
Make sure that the flavor of the dessert is milder and less sweet than the wine.
甜点的味道一定得比甜酒淡，甜度也得比酒低。
While Germany today continues to be a prominent producer of the special dessert wine, other regions of the world have emerged as quality ice wine producers-and nowhere more so than North America.
今天的德国继续扮演着这种特殊甜酒的卓越生产着，世界上其他地区也已经出现这种高品质冰酒的生产商，但是没有哪个比北美地区生产得更多。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
在接下来的晚餐时间里，我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点，甚至讲粗口，让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
In fact, come to think of it, I have never ordered an ice bucket for white wine, Champagne or dessert wine.
事实上，我想起来了，我从未要求把白葡萄酒、香槟或餐后甜酒放入冰桶。
Yet, when she turned up she came laden with gifts – thank you card, flowers, a bottle of wine and something for dessert!
但是,当她出现时,他带着很多礼物-感谢卡,花,一瓶酒和一些甜品！
Thanks. I brought a bottle of wine and some dessert.
谢谢。我带了一瓶红酒和一些甜点。
The resulting ice wine, bottled in a 375 ml bottle, makes for a delicious treat on its own or as an accompaniment to almost any dessert.
作为结果的冰酒装入375ml的瓶子中，自己用它作款待宾客的美味或者用作任何甜品的陪伴物。
With wine to taste, what kind of food do with the wine has strict regulation, such as clear soup with wine, brandy, with seafood products with various liqueur or brandy dessert.
用酒来调味，什么样的菜选用什么酒都有严格的规定，如清汤用葡萄酒，海味品用白兰地酒，甜品用各式甜酒或白兰地等。
It is an important dessert variety in Japan, yet in New York is used primarily for juice and white wine.
这是日本重要的点心品种，但在纽约主要用于果汁和白葡萄酒。
Having a drink before or during your meal will lower your inhibitions and diminish your willpower. Save the wine for dessert.
饭前或饭中喝酒会使你放下防备，削弱你的意志力。所以红酒还是留作饭后吃甜点的时候喝吧。
We shared a bottle of red wine with dinner and it was so good that we decided to have more wine and a piece of cheesecake for dessert.
我们一起叫了瓶红酒替晚餐助兴，因为太好喝又多喝了一点，还叫了奶酪饼当甜点。
ABSTRACT: How to enjoy fruits and wine stimultaneously? Make them into palatable dessert and savory cocktails in a few steps.
摘要：鲜果和葡萄酒都不能错过，只要轻松几步便能成就一款餐后甜品或派对鸡尾酒。
At dinner, I ate as I always had, sometimes a sizable meal including animal products, bread, dessert, wine — you name it — or sometimes a salad and a bowl of soup.
晚餐上，吃的东西像往常一样，有的时候是一次大餐，包括动物食品，面包，甜点，葡萄酒，或有时沙拉和一碗汤。
Simple introduction of wine culture, crystal Bordeaux goblets, dessert and tasting CARDS.
简单的讲解，水晶波尔多酒杯供您使用，还有佐酒点心和品酒笔记卡片。
ABSTRACT: This article talks about the methods of making dessert wine.
摘要：本文介绍了几种酿造甜葡萄酒的方式。
ABSTRACT: In this guide, we will learn about the 5 major styles of dessert wine, including sparkling, lightly sweet, richly sweet, sweet red and fortified.
摘要：按照风格的不同，本文将甜葡萄酒分为5大类，包括起泡型、酒体偏轻型、酒体偏重型、甜红型和加强型等。
It's common to build the tower over a wine bottle so a nice treat appears as guest break off pieces of the dessert.
它通常被做成超过葡萄酒瓶高度的宝塔状以便招待宾客时容易分食。
It is also the perfect dessert wine to end your meal on a joyful nose.
亦是完美的餐前、餐后甜点配酒。
ABSTRACT: If you've never had dessert wine, trust us when we tell you that it can be magical.
摘要：如果你从来没有品尝过甜葡萄酒，那你就不会知道它有多么神奇。
Get to know French Sauternes dessert wines; learn more about wine in this free instructional video.
结识法国苏玳甜酒，学习在这个自由的教学影片更多关于酒。
Get to know French Sauternes dessert wines; learn more about wine in this free instructional video.
结识法国苏玳甜酒，学习在这个自由的教学影片更多关于酒。
应用推荐