When the Pilgrims landed in the New World, they found a cold, rocky, barren, desolate wilderness.
当清教徒刚上岸来到这片新天地，迎接他们的是一片荒芜，土壤贫瘠，崎岖，气候阴冷。
I wonder why moralists said that the world is a desolate wilderness; in me, it is generally in flower rose.
我奇怪为什么道德家说这个世界是一个荒芜的旷野；在我，它却玫瑰一般开着花。
In many countries you pass straight from regions where men have left their mark in every inch of ground to other regions that are desolate wilderness.
在许多国家，你从在每一寸土地上都留下了人类痕迹的地区直接来到没有人烟的荒原。
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
我必伸手攻击他们，使他们的地从旷野到第伯拉他一切住处极其荒凉，他们就知道我是耶和华。
Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
因为坚固城变为凄凉，成了撇下离弃的居所，像旷野一样，牛犊必在那里吃草，在那里躺卧，并吃尽其中的树枝。
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
他们因穷乏饥饿，身体枯瘦，在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
他们因穷乏饥饿，身体枯瘦，在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。
应用推荐