Their aim is to reduce people's dependency on the welfare state.
他们旨在减少人们对福利制度的依赖。
But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas.
但是社会工作者说，这造成了一种依赖习惯，在城区尤其如此。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
But dependency on a network suggests possibilities of being harmed easily.
但对网络的依赖意味着很容易受到伤害。
The area of dependency has widened to include removing rubbish, hospital and ambulance services.
依赖范围已经扩大，包括垃圾清除、医院和救护车服务。
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。
Maintaining safe speeds and being electric, self-driving cars would drastically reduce pollution levels and dependency on non-renewable fuels.
保持安全速度和电力驱动的自动驾驶汽车将大幅降低污染水平，减轻对不可再生燃料的依赖。
In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.
在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
Rector and others argued that once "the habit of dependency is cracked," then the country can make other policy changes aimed at improving living standards.
雷克特和其他一些人认为，一旦“依赖的习惯被打破”，那么国家就可以做出其他旨在提高生活水平的政策改变。
The centre aims to free young people from dependency on drugs.
这个中心的目的是使年轻人解除对毒品的依赖。
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.
1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。
This is a nice dependency mechanism.
这是一个很好的依赖机制。
This is called dependency injection.
这叫做依赖注入。
You now have the build dependency set.
现在就拥有了构建的依赖集。
检查依赖性是否是OK。
This is also called dependency injection.
这也称为依赖关系注入。
If you can use the real dependency, do so.
如果能够使用真实的依赖项，就应该这么做。
RB: Why is dependency injection important?
RB：依赖注入为何如此重要？
You simply state the dependency in the code.
只需在代码中申明依赖关系。
Simplified testing and dependency management.
简化测试和依赖关系管理。
Save the dependency editor, and then close it.
保存依赖关系编辑器，然后关闭它。
Moreover, you can specify the dependency depth.
此外，还可以指定依赖深度。
It's primarily a dependency injection container.
它主要是一个依赖注入容器。
Figure 19 illustrates the dependency import page.
图19显示依赖导入页面。
This increases the dependency on service providers.
这增加了对服务提供者的依赖。
This last step represents the dependency injection.
最后一步表示依赖注入。
It has no dependency on the priority of its process.
它与其进程的优先级没有依赖关系。
Dependency Injection is actually a very simple concept.
依赖注入实际上是个非常简单的概念。
应用推荐