The room was decked out in flowers and balloons.
屋子里装点着鲜花和气球。
She decked herself out with fine jewels.
她用精美的珠宝打扮自己。
He told about Christmas-eve, when he was decked out with cakes and candles.
他讲了圣诞节前夕的故事，那时他被打扮得漂漂亮亮的，装饰着蛋糕和蜡烛。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
The streets were decked with flags.
大街上旗帜招展。
He decked him with his first punch.
他第一拳就把他打倒在地。
The Christmas tree was decked with gifts.
圣诞树上装饰着小礼物。
The hall was decked with Holly for the Christmas.
大厅装饰着冬青树枝迎接圣诞节。
The young lady decked herself up with fine jewels.
这年轻贵妇人戴着精美的珠宝。
The church was decked with holly for the holiday season.
教堂以冬青树枝装饰以迎接圣诞节。
The women decked themselves in the finest silks and furs.
女人们穿戴最好的丝绸和毛皮衣服。
Most gypsy visitors are decked out in their best outfits.
到此的大多数吉卜赛人都会穿上他们最美的服饰。
"She was very attractive, decked out in Gucci," one of them says.
“她穿着Gucci，迷人极了，”其中一名高管说道。
Cera: Have you seen people all decked out in Shaun of the Dead costumes?
塞拉：你见到过有人打扮成僵尸肖恩的模样吗？
Manger Square was decked out with Christmas trees and lights and Palestinian flags.
圣诞树、彩灯和巴勒斯坦旗帜装饰着马槽广场。
We passed a big combine all decked out in an American flag and a Clinton-Gore poster.
我们还看见了一台庞大的联合收割机，上面全部装饰着美国国旗和克林顿·戈尔联合竞选的海报。
Opposite the elevators two chairs stood on either side of a table decked with flowers.
电梯的对面有一张摆满了鲜花的桌子，边上各有一把椅子。
If you're all decked out and made up, a man may think that you're too high maintenance.
如果你精心打扮，略施粉黛，男人们就将认为你的“维护费用”会很高。
The 23rd-floor suite is decked with marble floors, a grand piano and a 22-carat gold chandelier.
位于23层，铺有大理石地板，里面配备了一座巨大的钢琴和22k金做成的吊灯。
It is as if one of the fairies, whom we left in our dear old England, had decked her out to meet us.
仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子，把自己打扮好，跑来迎接我们了。
Near the western entrance to Maijishan, the village of Houchuan is decked in welcoming red lanterns.
麦积山西门外不远处，有一个点缀着迎宾红灯笼的小村。
As Fenger began the school year, it was still decked with banners advertising a previous, failed programme.
在风阁高中开始新学年的时候，它仍然挂着宣传失败的旧方案的横幅。
Decked with golden Chinese knot and auspicious clouds, the lantern will represent best wishes for the country.
装饰着金色中国结和祥云的灯笼将代表着人们对国家的美好祝福。
Perhaps even more bizarrely, the shop has decked her out in a Takashimaya uniform and put make-up on her face.
也许更古怪的是，商店给她穿上了高岛屋制服，还给她的脸化妆。
I am never seen in clothes decked with gold lace and stones; I leave that false splendor to badly organized souls.
从来不会有人见到我穿着缀有金片或宝石的衣服，我把这些假的光彩让给那些头脑有缺陷的人。
On this particular route, the first bolt is located high enough that he would not have decked under normal circumstances.
这条路线的第一个挂片位置尤其的高，通常情况下他是不会跌落到地面平台上。
Farmer pokes her head into the back seat and finds Paige's 9-month-old son, Peyton, decked out in a Buzz Lightyear jacket.
法默将头探进车后座，看到了佩奇的儿子佩顿，九个月大，穿了一件电影<玩具总动员>里太空人巴斯光年穿的夹克。
Farmer pokes her head into the back seat and finds Paige's 9-month-old son, Peyton, decked out in a Buzz Lightyear jacket.
法默将头探进车后座，看到了佩奇的儿子佩顿，九个月大，穿了一件电影<玩具总动员>里太空人巴斯光年穿的夹克。
应用推荐