Payment 30 days after date of delivery.
付款后30天内交货日期。
Period of presentation: Within 7 days after date of shipment but within validity period of L/C.
提交期限: 转船后7天内,但是必须在信用证有效期内。
Now suppose I want to print out the date of the last day of the week of the month after the one that is 45 days from Y2K.
现在假设我希望输出这样一个日期:距离y2k45天之后的某天在下一个月的当前周的最后一天的日期。
After studying the date format for all languages, we were able to modify the code to accept all date formats and to calculate the network days correctly in all supported language releases.
研究了所有语言版本的日期格式之后,我们能够修改该代码以接受所有日期格式,从而在所有支持的语言版本中正确计算出净工作日。
For example, as shown in Figure 1, a reminder alert occurs 7 days before the milestone date, and three late alerts occur 1, 3, and 7 days respectively after the milestone deadline.
例如,如图1所示,一个提醒警报在里程碑日期前7天生成,另外3个延迟警报分别在里程碑最后期限之后的第1、3、和7天生成。
Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!
不要有一些不成文的规定,诸如“哦,我和他约会了,那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系!
Mayonnaise: Unopened, refrigerated Kraft mayonnaise can be kept for 30 days after its expiration date or 3-4 months after opening, the company told ShelfLifeAdvice.
蛋黄酱:卡夫公司称它们生产的蛋黄酱在未开封的情况下可以保存至保质期后30天,开封 后仍可以保存3-4个月。
It is hard to imagine that the election date was not chosen with an eye to her scheduled release, six days after the poll, from her latest term of house arrest.
很难设想本次设定的选举日期没有关注她的到期释放的时间——她最近一次软禁期将于选举日后六天结束。
This act and the amendments made by this act shall take effect 90 days after the date of enactment of this act.
本法以及根据本法作出的修改决定,在本法通过后90日生效。
WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, date.
受益人证明的传真件,在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量,重量价。
Cottage cheese: Pasteurized cottage cheese lasts for 10-14 days after the date on the carton.
干酪:经过巴氏杀菌加工的干酪在包装盒上的保质期后7 - 10天仍然保证质量。
Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date。
单据须在装船后10天内提示议付。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
All cases of viscerotropic disease to date have been reported in primary vaccinees, starting 2–5 days after vaccination.
迄今为止所有的嗜内脏型病例都发生于初次接种者,在接种后2-5天内发病。
After entering the end date and clicking OK, the user selects the weekend days from a list box as shown in figure 3.
输入结束日期并单击ok之后,用户从图3中所示的列表框中选择周末。
Yogurt: Yogurt will remain good 7-10 days after its sell-by date.
酸奶:酸奶在保质期后7 - 10天仍然保持完好。
Competition invitation issue Date: within 3 days of after the announcement of pre-assessment result. The Host will send invitations to selected design firms via email or fax.
发出《参赛邀请函》的时间。公布预审结果后3天内,主办方将向邀请的设计单位以电邮或传真的方式发出《参赛邀请函》。
When Lotus Notes synchronizes your calendar with a mobile device, such as a BlackBerry, it includes 45 days before and 45 days after the current date.
当LotusNotes 将日程表与移动设备(例如黑莓)同步时,它包括当天前后45天的日程表。
After a couple more days we went on our first date.
又过了两天我们开始了第一次约会。
EFFECTIVE DATE.--This section shall take effect 120 days after the date of the enactment of the Children's Internet Protection Act.
第(b)条生效日期——本节在《青少年互联网保护法》颁布之日后的120日生效。
Apple recently called the new phone the "most successful" Apple product to date after selling 1.7 million models in three days.
苹果近日称这款新手机是“最成功的”苹果产品。三天之内销售量达170万。
Unless otherwise stated in the Particular Conditions, the Commencement Date shall be within 42 days after the Contractor receives the Letter of Acceptance.
除非专用条件中另有说明,开工日期应在承包商接到中标函后的42天内。
"Commencement date" means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties.
“开工日期”系指协议书生效日期后14天的日期,或双方同意的其他任何日期。
Expect shipping date is mid October. Usually it takes one week to 10 days to Japan and 5 days in US after ship out.
预计邮寄日期是10月中旬。通常需要一个星期到10天可邮寄至日本,而美国国内需要5天。
Expect shipping date is mid October. Usually it takes one week to 10 days to Japan and 5 days in US after ship out.
预计邮寄日期是10月中旬。通常需要一个星期到10天可邮寄至日本,而美国国内需要5天。
应用推荐