Mrs. Darling was pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.
达林太太看到亲爱的丈夫如此没有风度,心里很难过。
Her voice on the page is that of an upper-middle-class englishwoman-good things are "dear" or "darling", bad things are "tiresome", "horrid" or "vile".
字里行间透露的是那种中上层阶级英国女性的调调:好的事情则叫“宝贝”呀,“亲爱的”呀,糟糕的事情则说“讨人嫌”呀,“讨厌”呀,或者是“糟透了”。
Farewell, dear darling of my soul. My parting blessing on my love. We shall meet again, where the weary are at rest!
再见了,我灵魂中亲爱的宝贝。我给我的爱人临别的祝福,在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。
Oh my darling, my dear, I love you, miss you so much.
噢,我亲爱的,我亲爱的,我爱你,我如此想你。
If not, consider using words like "My Dear," "My Darling," or "My Love" or something that is meaningful to you.
如果没有,考虑使用“我亲爱的”或者“我的爱”或者其他对你们来说有意义的称呼。
Farewell, dear darling of my soul.
再见了,我灵魂中亲爱的宝贝。
My darling Clemmie, in your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about having enriched your life.
我亲爱的克莱米,你在来信中提到的那些丰富你生活的话语对我来说非常珍贵。
My darling Clemmie, in your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about having enriched your life.
我亲爱的克莱米,你从马德拉斯寄来的信中写道让你的人生更为丰富,这些话对我来说太珍贵了。
But , my dear and my darling, when one day you become the parent, you will get to know.
如果我不爱你,我就不会坚持让你去教堂认识那一位真神,因为我知道有一天我将要离开你。
Ashley Melanie, my dear, my darling wife.
梅兰妮,我亲爱的妻子。
Dear Darling, are you ready to take a bath?
亲爱的,我们要准备洗澡咯?
Dear, darling I hope that my dream never haunted you.
亲爱的心上人,我希望我的梦不会让你苦恼。
I love a tail Dear darling tail!
我爱尾巴亲爱的亲爱的尾巴!
I love a tail Dear darling tail!
我爱尾巴亲爱的亲爱的尾巴!
应用推荐