I was going to tell him what really happened, but he cut me short.
我正把实际发生的情况告诉他，但他打断了我的话。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
"I am glad to hear it," was the answer. "That my smattering of knowledge should enable me to short-cut my way to truth is most reassuring."
“我很高兴听见这话，”回答是，“我这一点知识能让我找到了通向真理的捷径，真叫人安慰。”
I trusted Kristin so much that I not only let her cut my hair, I believed her when she told me that extremely short, crooked bangs were the height of fashion.
我对克丽丝汀言听计从，不仅让她剪我的头发，当她告诉我那种超短的卷曲刘海是当下最流行的发型时，我还深信不疑。
"Wait a moment," Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, "Have you sifted the news you will tell me with three sieves?"
“等一下，”霍奇爷爷摸了摸胡子，打断了他的话，“你要告诉我的消息，用三个筛子筛过了吗？”
The teacher told me to cut short the sentence that seemed too long.
老师叫我把那个看起来太长的句子缩短。
OK, Mary, as you know, we are quite short ofhands. So to to cut a long story short, would you please help me to type outall these documents?
好的，玛丽。你知道，我们非常缺人手。所以，我就长话短说吧， 我想请你帮我把这些文件打出来。
Grandpa: No, I don't. Could you tell me how to use the short cut?
不，我不识路，你能告诉我怎么走这条近路？
We'll have to cut our stay short, I'm afraid. That phone call was to say that me wife's mother has been taken seriously ill?
恐怕我们得缩短在这儿的逗留时间。电话上说我岳母已经病得很重。
But I was in a celluloid bubble, because I'd cut my education short, my worldview was limited to what I could dream up in my head, not what the world could teach me.
但我当时处于自己的电影泡沫中，因为我的辍学，我受限的世界观部分来自于我的想象，而不是外界教会我的。
I think this is the short-cut of making fast money for a school teacher like me.
这对于像我这样的老师来说是个快速挣钱的捷径。
While all the emotions was running around in my body I was at the same time looking for the short cut to the fire escape ladder that that me and Metal had found six months earlier.
虽然所有的感情是跑在我的身体我是在同一时间寻找捷径走火梯，这我和金属已发现6个月前。
Then I read the article and get the big picture, like what the article is about and what each passage is for. It works perfectly for me. I do not know if there is any other short-cut.
其实我自认阅读能力不错 结果却都超乎我想象的，我用的方法是详读，每次做完我都会去好好的看完全文，把意思和结构搞懂。
Although I suffered from pain, itching and headaches all the time, the long hospital stay made me dream to become a doctor. But my studies were cut short by the local government.
虽然我从疼痛，瘙痒，头痛遭受的所有时间，住院时间长让我的梦想，成为一名医生。
As target temperature is changed the status of cooling jet at interstand can be adjusted by short-cut calculation me...
当目标温度发生变化时，用简便计算法可以调整机架间喷嘴状态以适应新的目标值。
As target temperature is changed the status of cooling jet at interstand can be adjusted by short-cut calculation me...
当目标温度发生变化时，用简便计算法可以调整机架间喷嘴状态以适应新的目标值。
应用推荐