都剪短一点。
把它们都剪短吧!
Cut it short all around, please.
请把整个都剪短一些。
To cut it short, I made him pay for this.
长话短说,我让他为此付出了代价。
It spreads its branches, until you cut it short.
它传播它的枝子,直到你剪短一些。
Your hair is too long. Go to the Barber's and cut it short.
你的头发太长了,去理发店剪短些。
Just take a little off the top and cut it short in the back.
只要把上面修剪一下和把后面剪短就行。
Cut it short, about shoulder length and I'd like some bangs in front.
把它剪短,就肩膀长度,然后我希望前面有点刘海。
PG: I grew it pretty long a few years ago, and then I cut it short again.
答:几年前我曾经留过很长,之后又剪了。
Cut it short too, but not too short, around the middle of my ears would be fine.
也剪短,不过别太短了,到耳朵中间就行。
If you really don't have the time to talk, be honest and find another time, or cut it short.
如果你实在没时间,那就直接坦白,另外再约时间讲话,或者长话短说。
Cut it short in the front, but leave it long in the back. Leave just a little over the ears.
顾客:前面修短一点,但后面要留长。耳朵上面稍微留一些发。 䨷翔。
Japanese researchers have found that when economies are doing well, women wear their hair long; when there is a slump, they cut it short.
日本研究人员发现,经济转好的时候,女性喜欢留长发;经济萎靡的时候,女性则喜欢剪短发。
What am I planning for? Is there a positive output that's going to come out of this planning process? (If no, you should cut it short and take action)
我制定计划是为了什么?这个计划之后有没有一个积极的结果?(如果没有,那么你应该把它简化然后行动)
But it's important to realize that if work is really something you love you don't need to cut it short in order to spend more time at home in front of the television.
但重要的是要意识到如果是一些你喜欢做的工作你不需要减少时间,为了花更多的时间在家里在电视机前。
But it's important to realize that if work is really something you love, you don't need to cut it short in order to spend more time at home in front of the television.
但是你也应该认识到如果你的工作就是你的爱好,就不需要缩短工作花更多的时间呆在家里看电视。
She's had her hair cut really short, but she can carry it off.
她的头发剪得太短了,不过她还是若无其事的样子。
But if I cut out those sections, won't it be too short?
但是如果我把那些部分删减掉,篇幅会不会变得太短了?
Even if you class them up with a pair of pumps or a cute jacket, shorts don't cut it at the office — especially the short shorts, which could cut your career short, too!
即使你搭配上一双漂亮的女鞋或者一件可爱的夹克,短裤也还是不适合办公室——特别是短的短裤,会把你的事业砍得更短!
“Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it; and then she walked a short distance from the house; for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
“再会吧,您,光明的太阳!”她说着,同时向空中伸出双手,并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了,这儿只剩下干枯的茬子。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强,便可能利用基因工程这个捷径,设计和培育出其他物种的类似品种。
"I am glad to hear it," was the answer. "That my smattering of knowledge should enable me to short-cut my way to truth is most reassuring."
“我很高兴听见这话,”回答是,“我这一点知识能让我找到了通向真理的捷径,真叫人安慰。”
You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.
妈妈们要么留短发,但是你仍然会去理发,染色或吹头发造型(更不用说),比小货车换油的频率还高。
The odds are high it will also cut its short-term interest rate, now 2%, to 1.5% either at or before its policy meeting at the end of October.
美联储在十月底的政策会上或之前,下调短期利率(从现在的2%调至1.5%)的可能性很高。
So, after a while, I would give it up and scramble back home through some short cut up the mountain side.
因此,跟了一会,我就放弃了,从山边的某条近路跌跌撞撞地回来。
Markets are also pricing in some possibility that the Fed will cut its short-term interest rate target from 2% when it meets for a regularly scheduled meeting on Tuesday.
美联储将会在周二例会上降低其短期利率2%的目标,这会使市场重新定价。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发,后经露出来了,水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发,后经露出来了,水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
应用推荐