A move to curb deficits by raising taxes or cutting spending could stifle the recovery, as the Japanese did by raising the consumption tax in 1997.
通过增税或者削减(财政)支出来控制赤字可能抑制经济复苏，正像日本在1997年增加消费税一样。
But we do need to act convincingly to curb future deficits.
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
Local property and residential taxes have been rising fast in recent years, as town halls try to curb their growing deficits.
近几年来，当地财产和居民税收不断增长，市政厅也在努力控制一直增长的赤字。
Lots of states, faced with swelling pension and health-care costs and yawning deficits, are seeking to curb public-sector pay and benefits.
许多州，面临着不断膨胀的养老金和医疗保健支出以及不时的财政赤字，正试图削减公共部门工资和保险金。
I do not want them to be burdened with massive deficits we did not curb or a worsening economy we did not rebuild.
我不希望他们去面对那本应由我们控制的巨额赤字，或是那本应该由我们来重建的，可能恶化的整体经济。
I do not want them to be burdened with massive deficits we did not curb or a worsening economy we did not rebuild.
我不希望他们去面对那本应由我们控制的巨额赤字，或是那本应该由我们来重建的，可能恶化的整体经济。
应用推荐