Murray appeared impassive as a court officer read the verdict.
审判员当庭宣读了判决书，默里表情漠然。
A document made on oath (in front of a court officer or a lawyer) by a person guaranteeing the truthfulness of its content.
在法庭监誓员或律师面前，以宣誓形式签立该文件，以证明其内容的真确性。
Another court officer, Ed Kennedy, who also hid behind the pillar, says he grabbed the arm of a woman in an effort to pull her behind the pillar with him.
另一名同样藏在柱子后面的法庭保卫edKennedy说，当时他正抓着一名妇女的胳膊，想把她拉到柱子后面，但他慢了一步。
At that point in his testimony, Liang clutched his forehead with his left hand and swiveled his chair toward the judge. A court officer handed him a box of tissues.
陈词说到这里，梁左手扶住额头，椅子转向了法官，法警递给他一盒纸巾。
In childhood, he had toured the market with the family cook; despite his boorishness, his background was aristocratic, and his father an officer at court.
他儿时就随家庭厨师逛遍了菜市；他举止粗鲁但却生出名门，父亲在曾供职于法院。
Rich Palma, the chief operating officer for Structured Settlement, outlined the company’s position in a statement filed with the court.
SSI公司的首席运营官里奇•帕尔玛（Rich Palma）在法庭上做出了申辩。
Ramon rodriguez chacin, the interior minister and a former intelligence officer, said there was often "no time" to obtain a court order before police raids.
内务部长和前情报官员ramonrodriguez chacin表示，在警察展开袭击之前，经常是“没有时间”来获取法院授权的。
One of the women, Hind, who is 31 years old, was not allowed into court because she refused to remove her niqab at the request of a police officer.
这位叫”海达“的31岁妇女，由于拒绝摘下niqab，不被允许进入法庭。
The court ruled Monday that officer Korkoneas intentionally shot teenager Grigoropoulos while on patrol in a district of Athens known for its bars and cafes.
法庭星期一判决科科尼亚斯警官在雅典著名酒吧饭馆区巡逻时故意谋杀青少年里格罗普鲁斯。
When Aziz, who is also partially deaf, was asked to step out of the car and remove his sunglasses, the officer was surprised to see he did not have any eyes, the court heard earlier this month.
按照法庭本月早些时候听取的证词，当警察命令阿齐兹走出那辆轿车并将自己所戴的太阳镜摘下时，他们惊奇地发现此人的两个眼眶内竟然空空如也。
To render or deliver (a writ or verdict, for example) to the proper officer or court of law.
呈递，提出：向有关官员或法庭提供或传送(例如，一份令状或裁决)。
Pleased with the fact I had no court fees or fines, I walked out to a police officer giving me a $50 parking ticket.
我开心地走出来，一个警官给我开了张50刀的违规停车单。
Hughart told the court that the company's Chief Operating Officer ordered managers to illegally warn miners underground when federal inspectors arrived on the surface for surprise inspections.
休哈特告诉法庭，当联邦调查员抵达矿厂进行突击检查时，公司的首席执行官命令经理们非法警告地下的矿工。
A legal status, applied to people 16 years of age and older, who have been convicted of a crime and placed under the supervision of a probation officer for a period of time set by the court.
对16岁或更大一点的人因犯罪而给于的一种法律地位。其将在法庭确定的一段时间内接受缓刑监督官的监督。
The colonel or commanding officer approves the sentence of a regimental court-martial. (Charles James).
上校或指挥军官同意团队军事法庭。（查理斯·詹姆斯）。
The only US military officer charged in the Abu Ghraib scandal will be court-martialed.
阿布格莱布监狱丑闻案中唯一的一位军官即将被送上军事法庭受审。
A court in Britain has refused to preserve the anonymity of a police officer who wrote an Internet blog revealing confidential details about legal cases and his police work.
英国一名警官在其网络博客中披露了司法案件的机密信息和自己警察工作的细节，英国法庭拒绝保护其匿名权益。
The officer was convicted of desertion at a court martial.
这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
Implements court orders and serves legal orders and summonses as an officer of the court.
执行法院命令，维护法院秩序，下达法院传票。
However, he says that the ball is now in Eduardo's court, as he is reluctant to pester Arsenal having already proposed a meeting via correspondence with the London club's player liaison officer.
然而，他说现在主动权在爱德华多手里，他不愿过问阿森纳已经提出的通过书信联系伦敦俱乐部球员联络官员并召开会议。
The officer was acquitted by a higher court and had his rank restored to him.
那位军官被高院无罪释放并恢复原军衔。
Republican Representative Duncan Hunter of California served in Iraq and Afghanistan as an officer in the Marine court.
加利福尼亚州的共和党众议员DuncanHunter曾在伊拉克和阿富汗担任海军法庭官员。
Even if you're below the legal limit, you could still be taken to court if a police officer thinks your driving has been affected by alcohol.
如果警察认为酒精已经影响你驾车了，就算你没达到法定限度，你也会被带上法庭。
Even if you're below the legal limit, you could still be taken to court if a police officer thinks your driving has been affected by alcohol.
如果警察认为酒精已经影响你驾车了，就算你没达到法定限度，你也会被带上法庭。
应用推荐