Wind power has a significant cost advantage over nuclear power and has become competitive with coal-fired power plants in many places.
与核能相比，风力发电具有显著的成本优势，已经在多方面与燃煤电厂形成竞争。
The primary advantage of leveraging XSLT to enable applications is its flexibility and low cost of development.
利用XSLT来实现应用程序的首要优势就是其灵活性和低开发成本。
Whitebox manufacturers enjoy a cost advantage as they do not do any product safety tests and do not offer any guarantees or after-sales service.
白牌手机制造商享有成本优势，因为它们不做任何产品安全测试，也不提供任何担保或售后服务。
But the original advantages of long-term investing aren't extinct. Long-term investors can still take advantage of temporary panics and build positions at low cost.
尽管如此，长期投资原有的优点并没有消失，长期投资者可以利用当前临时性的恐慌，寻找价值低点建仓。
With this combined impact of reduced cost and improved market reach, a selling enterprise has significant competitive advantage over sites built with prior technology.
由于减少耗费及扩大市场范围的组合的影响，销售企业与使用先前的技术建立的站点相比有巨大的竞争优势。
But China's soaring wages and prices are undermining its international cost advantage.
但是中国急剧上升的工资水平和物价正逐渐消弱其在国际上成本的优势。
The advantage of this style is that it is usually quick to deploy and with lower cost compared to the other styles.
这种风格的优点是，与其他实现风格相比，常常更容易部署，成本更低。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
You know, kind of giving it an overview, info 2.0 is needed to cost effectively speed greater information access and use for business advantage in it departments.
从总的方面来讲，实现Info 2.0可以通过有效的成本加速信息的访问和使用，从而使IT部门获得业务优势。
In comparison to competitors, Zara's business strategy, in regards to strategic partnerships and cost of production, provide for a strategic competitive advantage.
相比于竞争对手，Zara对于战略伙伴关系和生产成本的经营策略给了他竞争优势。
The key advantage to this is the cost of implementing and sustaining this functionality.
这其中的关键优势在于这些功能的实现和维护成本。
Lower your development time and cost by taking advantage of the simplified business rules programming model.
通过利用简化的业务规则编程模型，可以减少您的开发时间和成本。
A community is evolving to take advantage of low-cost, off-the-shelf genetic parts and increasing knowledge in biological engineering.
这一群体利用低成本、现成的基因成分以及越来越多的生物工程学知识，正在发展壮大。
Each of these benefits speaks to operational efficiency and brings along its own advantage in cost savings.
每一个好处都有助于提高运作效率，并且有助于成本的节省。
If they restructure their cost base for the worst case, they can get their organization healthy for the turnaround when it comes and take advantage of opportunities that present themselves.
如果他们从最糟糕的情况出发对成本结构进行调整，一旦经济好转，公司就会处于良好的状况，也能够利用摆在面前的机会。
Embracing and participating in industry standards allow individual companies to take advantage of industry-wide best practices and reduce the long-term cost of semantic interoperability.
采用和参与行业标准使公司能够利用整个行业的最佳实践，从而减少了语义互操作性的长期成本。
Researchers are now taking advantage of the electronics technologies that have made personal gizmos compact and affordable to make satellites that weigh and cost a fraction of their predecessors.
电子技术将个人用品变得体积更小，价格便宜，研究者们正在利用电子技术，使得卫星的重量与花费只是原来的零头。
Others maintain that, by reducing the need for factory workers, 3d printing will undermine the advantage of low-cost, low-wage countries and thus repatriate manufacturing capacity to the rich world.
要补充一点的是，通过减少工厂工人的需求量，3d打印机将彻底埋葬低成本，低工资国家的优势，从而又将生产的能力转换到发达国家，这只是可能。
First, as companies and consumers around the world cut costs and trade down, the emerging giants' low-cost production models, based on cheap local Labour, provide even more of an advantage.
首先，由于全球企业削减成本，消费者减少消费，新兴大企业所采取的以当地廉价劳动力为基础的低成本生产模式使其占据了更多的优势。
The average cost of producing a barrel of oil fell 1.4 percent to $19.50 from a year earlier and Cnooc will seek to maintain its “low-cost advantage, ” according to the statement.
中海油在声明称，与去年相比，每桶石油的平均生产成本下降了1.4%，为$19.50，中海油将设法保持“低成本优势”。
And, most of all, will anyone admit to taking advantage of their fellow diners when they know they'll all be sharing the cost?
最重要的是，有没有人承认，当得知将平分费用时，他们占了同餐者的便宜呢？
Allows community to take advantage of new technologies that may appear and that offer improved usability, cost effectiveness or energy efficiency.
允许社区享用新技术带来的提升的易用性，成本效益或能源效率。
In any contest between competition and car rental enterprise to consider their own service advantage and cost, wants to be modest lead.
在和竞争对手的较量中汽车租赁企业要考虑自己的服务优势和成本情况，要作到适度领先。
Multinationals choose Chinese CROs to keep costs down, but you have spent a lot of money hiring scientists and establishing facilities. Do you still have the cost advantage?
跨国公司选择中国CRO是为了降低成本，但是你却花很多钱雇研究员并筹建设施场地。这样的话你还有成本优势吗？
Modern network economy endows scale economics with the advantage of cost as well as that of rapidity and product differentiation.
现代网络经济要求规模经济不仅要具有成本优势，还应具有速度和产品差异上的优势。
These riches have been generated despite the ability of investors to take advantage of low-cost exchange-traded funds and index-trackers. Investors have surged off-piste in search of higher returns.
尽管投资者利用低成本的交易所交易基金和跟踪指数基金的能力还有待提高，但还是制造了这么多的富豪。
These riches have been generated despite the ability of investors to take advantage of low-cost exchange-traded funds and index-trackers. Investors have surged off-piste in search of higher returns.
尽管投资者利用低成本的交易所交易基金和跟踪指数基金的能力还有待提高，但还是制造了这么多的富豪。
应用推荐