A contract laborer works in Vishakapatnam, India.
在印度维沙卡·帕特南工作的一名合同工。
Where the employing unit and the laborer have reached a consensus after consultation, they may conclude a labor contract where the term of service equals to the period of completion of a certain task.
第十六条膍劳动合同由用人单位与劳动者协商一致，并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。
Where the parties agree to renew the contract after consultation, the employer shall conclude the renewed labor contract with the laborer before the expiration date of the labor contract.
经协商达成续订劳动合同协议的，用人单位应在劳动合同期满前与劳动者办理续订劳动合同手续。
Legal and effective labor contract is the useful way that the employment unit and the laborer protect each right, get the aim of double-win.
合法有效的劳动合同是用人单位与劳动者之间维护各自权益，实现“双赢”目的的有效途径。
Unit of choose and employ persons and laborer ought to sign labor contract.
用人 单位和劳动者应当签定劳动合同的。
Where the employing unit dissolves the labor contract during the probationary period, the laborer shall be informed of the reasons.
用人单位在试用期解除劳动合同的，应当向劳动者说明理由。
Laborer abdication, must shift to an earlier date 30 days to inform choose and employ persons of the unit with written form, this is laborer is fulfilled remove the legal obligation of labor contract.
劳动者辞职，必须提前30天以书面形式通知用人单位，这是劳动者履行解除劳动合同的法定义务。
Unit of choose and employ persons arranges laborer to work in legal and off day, according to him laborer that does not agree under labor contract of day or hour salary standard 300% pay salary.
用人单位安排劳动者在法定休假日工作的，按照不低于劳动合同约定的劳动者本人日或小时工资标准的300%支付工资。
Article 37 a laborer may dissolve the labor contract by giving the employing unit prior notice of 30 days in writing.
第三十七条跥劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。
Article 28 Where a labor contract is confirmed to be invalid, and the laborer has provided labor services, the employing unit shall still pay labor remuneration to the laborer.
第二十八条跥劳动合同被确认无效，劳动者已付出劳动的，用人单位应当向劳动者支付劳动报酬。
Article 16. A labor contract shall become effective when the Unit and the laborer have reached a negotiated consensus thereon and each of them has signed or sealed the text of such contract.
第十六条劳动合同由用人单位与劳动者协商一致，并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。
The laborer may dissolve the labor contract within the probationary period by giving the employing unit three days of prior notice.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。
Service period is the term that the laborer that labor contract party agrees through talking things over must serve for unit of choose and employ persons.
服务期是劳动合同当事人通过协商约定的劳动者为用人单位必须服务的期限。
Article 29 an employing unit and a laborer shall fully perform their respective obligations in accordance with the agreements of the labor contract.
第二十九条跥用人单位与劳动者应当按照劳动合同的约定，全面履行各自的义务。
Article 36 Where an employing unit and a laborer have reach a consensus after consultation, they may dissolve the labor contract.
第三十六条跥用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同。
Article 36 Where an employing unit and a laborer have reach a consensus after consultation, they may dissolve the labor contract.
第三十六条跥用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同。
应用推荐