No matter how we interpret contemporary China, the fact of her moving towards civil society has already formed the social scenes of our theoretical and practical research.
不管我们以何种视角解读当代中国，其正迈向公民社会的事实已然构成了我们研究理论与现实的社会场景。
There is an important connection between the rise of private entrepreneurs and the gradual growth of a civil society in contemporary China.
私营企业主阶层的崛起与公民社会在当代中国的渐趋成长，这两者间有着重要的内在逻辑关联性。
Norman Levin, representative of western contemporary Marxism proposed the substitute after the demise of the state should be understood as civil society by Marx.
然而，当代英美马克思主义的代表人物诺曼·莱文提出，国家消亡后的替代物，在马克思那里应该被理解为市民社会。
The essay first reviews the origins of the concept of civil society, and identifies three tiers of meaning as well as the background behind the various contemporary usages.
文章首先回溯了公民社会的概念渊源，指出公民社会语义的三层含义，以及现代应用中话语歧义的背景。
The essay first reviews the origins of the concept of civil society, and identifies three tiers of meaning as well as the background behind the various contemporary usages.
文章首先回溯了公民社会的概念渊源，指出公民社会语义的三层含义，以及现代应用中话语歧义的背景。
应用推荐