• There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.

    一种极大的可能性就是只猫了受污染宠物食品而染上

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Have any fish been contaminated in the Arctic Ocean?

    北冰洋受到污染吗?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The drinking water has become contaminated with lead.

    饮用水被铅污染了。

    《牛津词典》

  • Tests showed it was contaminated by listeria and other bacteria.

    检测表明感染有李斯特其他细菌

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • One version of this rare brain disorder is better known "Mad Cow" and can be contracted by eating contaminated beef.

    这种罕见大脑功能紊乱中的一种被人们称为疯牛病”,是因为了受到污染牛肉感染的。

    article.yeeyan.org

  • The disease is transmitted when a person unwittingly rubs the contaminated faeces of infected triatomine bugs into wounds, their eyes or mouth.

    一个无意间将受感染被污染粪便伤口眼睛时便会导致疾病传播

    www.who.int

  • In Maryland and Massachusetts, for example, patients have put contaminated items in the trash, and the trucks that collected it set off alarms at dumps.

    例如马里兰州马萨诸塞州,有些患者被放射性污染过废料投入垃圾堆,从而使运垃圾卡车倾泻垃圾时响起了警报。

    article.yeeyan.org

  • But even then, the water in the pipes tends to be radioactively contaminated because the valves that separate it from the reactor are not entirely tight.

    但是即便如此水管中的也可能会存在放射性污染物,因为用于把水域反应堆隔开阀门并不完全是密闭的。

    article.yeeyan.org

  • Surprisingly, calcium supplements may be contaminated with lead, because the sources of calcium in supplements—like seashells or cow bones—are contaminated.

    令人惊讶的是补充品可能受到污染因为主要的钙补充品海贝都可能被污染。

    blog.sina.com.cn

  • It is transmitted exclusively when people who have little or no access to safe-drinking water supply swallow water contaminated with parasite-infected fleas.

    该病的传播纯属人们极少获得或者不能获得安全饮用水供应饮用了含有受到寄生虫感染的蚤类的污染

    www.who.int

  • Experts set up a water treatment facility where one community could come to collect clean water, instead of retrieving it from contaminated rivers or streams.

    专家们社区设立污水处理设施方便居民领取干净水避免污染河流小溪取水。

    www.hxen.com

  • The divers also wear specialized dive suits and old-fashioned hard steel helmets so they can safely operate in contaminated water without being exposed to toxins.

    潜水员经常穿着特制潜水旧式钢铁头盔,以使得他们充满污染水体侵害

    article.yeeyan.org

  • It switched to a Chinese source of wheat gluten to save money, and the contaminated product then went into dozens of different products made at its factories.

    为了节约,这家公司使用来自中国麦麸于是污染食品进入许多不同的生产商的不同的工厂。

    www.ecocn.org

  • Its sediments remain highly contaminated and tainted floodplain soils that wash up during storms and floods have now become a source of radioactive materials.

    河流的沉淀物中含有大量放射性物质,这些放射性物质被暴风雨洪水冲上河滩,使那里的土壤成为放射性污染源之一。

    article.yeeyan.org

  • Staph bacteria contaminated nearly half of U.S. meat samples in a recent analysis, with 96 percent of bacteria showing resistance to at least one type of drug.

    最近分析中,金黄色葡萄球菌感染了将近一半美国肉类样品,其中96%的细菌表现出至少药品的抗药性

    article.yeeyan.org

  • Answer: The findings suggest that some foods produced in Japan are likely to be contaminated by radioactive material at levels unsuitable for human consumption.

    调查结果表明日本生产某些食品可能因受到放射性物质污染而不适于人类消费。

    www.fao.org

  • Officials late Sunday revealed that two more vegetables, canola and chrysanthemum greens, have also been found to be contaminated and in three more prefectures.

    官员星期六晚上披露另外两种蔬菜油菜籽蓬蒿菜,发现受到污染。 另外三个县也发现食品污染情况。

    en.neworldedu.org

  • These have been mapped to an area inhabited by approximately 950 people, who are continuously exposed through ingestion and inhalation of lead-contaminated dust.

    状况存在于一个950居住区域,这里的人们通过摄入吸入经过铅污染尘埃持续暴露在高铅环境中。

    www.who.int

  • Read labels: Select products for baby and yourself that don't contain the ingredients listed above, which are commonly contaminated with formaldehyde or 1, 4-dioxane.

    阅读标签宝宝你自己选择含有上面列出原料产品,那些原料往往会导致甲醛1,4-二恶污染

    article.yeeyan.org

  • As these products move along the supply chain from the farm to the table, they can be contaminated by pathogens such as salmonella, e. coli, and hepatitis a virus.

    这些产品农场餐桌这一供应链的转运过程中,可能会受到诸如沙门氏菌大肠杆菌甲肝病毒等病原体污染

    www.who.int

  • However, the researchers also found more than twice the number of bachelorette front doorknobs were contaminated with bacteria as compared with bachelor doorknobs.

    然而研究人员发现,女子公寓门上球形门把手更易细菌污染,且污染几率是男子公寓门把手倍还

    www.xsjedu.org

  • Infection: Diarrhoea is a symptom of infections caused by a host of bacterial, viral and parasitic organisms, most of which are spread by faeces-contaminated water.

    感染腹泻许多细菌病毒寄生虫引起感染症状其中多数粪便污染的水源传播的。

    www.who.int

  • Bactericidal treatment, such as heating (e.g. cooking or pasteurization) or irradiation is the only effective method of eliminating Campylobacter from contaminated foods.

    加热(如烹加热杀菌)或者照射杀菌处理是从受到污染食品中祛除弯曲杆菌的唯一有效方法

    www.who.int

  • Countries should closely monitor their markets, following reports of findings of imported melamine-contaminated products in several countries over the last two weeks.

    由于收到关于过去周期间若干国家发现受三聚胺污染进口产品报告各国密切监测市场

    www.5151best.com

  • They point out that much of the water pumped into the searing desert will evaporate, adding that it is likely to be contaminated with toxic pesticides and fertilisers.

    他们指出,那些注入灼热沙漠中的大部分将会被蒸发掉而且这些可能都受到有毒农药及化肥的污染

    article.yeeyan.org

  • The FDA, in revealing findings on mercury-contaminated fish, claimed that if women had a list of all the highly-contaminated fish, they probably wouldn't eat it at all.

    美国食品和药物管理局揭示汞污染调查结果声称如果妇女们所有严重污染的鱼类名单的话,她们可能就根本不会吃鱼了。

    article.yeeyan.org

  • The FDA, in revealing findings on mercury-contaminated fish, claimed that if women had a list of all the highly-contaminated fish, they probably wouldn't eat it at all.

    美国食品和药物管理局揭示汞污染调查结果声称如果妇女们所有严重污染的鱼类名单的话,她们可能就根本不会吃鱼了。

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定