Meanwhile, subsequent forensic evidence suggested that the fire was started accidentally and that the carpet had never contained any inflammable substances.
同时，新的证据表明，那次火灾属于偶然事件，因为地毯上并不含有易燃物质。
The Twitter account identified with the Anonymous movement contained messages with little more than the words “Fire now.”
和匿名活动相关的twitter账户包含了同样的信息“现在开火。”
Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤，借了朋友的车开到现场，心想应该只是一场小火，等我到那里时就该控制住了。
Only when hoses were set up on top of a nearby building, it said, could the fire be contained.
只有在消防水管装在临近建筑的顶层时，大火才得到控制。
The biggest fire is more than 75% contained after scorching about 4300 acres.
这起最大的火灾在摧毁了4300英亩土地后火势控制住了75%。
Universal Studios paid tribute to the firefighters, saying they were real heroes who had contained a fire that could have burned horribly out of control.
环球影城向消防队员表示敬意，说他们是真正的英雄，控制了失去控制的大火，那有可能烧得一塌糊涂。
Firefighters are battling a fast-moving wildfire in Southern California. The wind-fueled blaze is spreading east of Los Angeles. As of this morning, the fire was 35% contained.
消防员正在扑救加利福尼亚南部迅速蔓延的野火。大风助长下火苗正在洛杉矶东部肆虐。截止到今天早上，大火已有35%被控制。
Kruschke says the fire is just 10% contained and in neighborhoods where evacuations have been lifted.
克鲁施克表示，目前仅控制了过火面积的10%，周边地区的疏散命令已经取消。
Officials in California say they have completely contained a fire which was caused by a gas explosion near San Francisco's International Airport.
旧金山国际机场附近的汽油爆炸引发大火，加利福尼亚官员表示目前他们已经控制了火势。
Fire managers say that the blaze is now 65% contained.
消防经理表示，目前火势已控制住65%。
But when a fire is contained - in a cozy fireplace, for example, it can bring warmth and light and a sense of comfort.
但是，当火被包含在一个舒适的壁炉，它可以带来温暖和舒适感。
Several gunmen can be seen getting out and entering the building, some carrying containers that the governor speculated contained the fuel used to start the fire.
几名枪手被目击走出车外进入建筑物内，当中有人拿着容器，州长怀疑里面装的是用来纵火的汽油。
Fire officials admit they have no chance in getting this fire contained at the moment.
灭火官员承认，目前他们将大火控制住的机会微乎其微。
When the magic contained in the berry permeates the body, it protects the user from dark and lightning (magic and fire).
当果实中的魔法弥漫了整个身体，它能够保护使用者免受黑暗和雷电(魔法和火焰)。
No one was injured in the fire, which ended up being contained to only one room in the house, according to the Middleton fire Department.
米德尔顿消防站称，本次火灾中无人受伤，火势被成功控制在一个房间的范围内。
A wild fire jump contained line in California came out with a half mile upon ranches.
野外大火在加州大牧场形成半里火线。
The fire is now more than half contained.
现在，这场大火超过一半已经被控制住。
Get skilled in handling safety equipment such as fire extinguishers, self contained breathing apparatus canisters, safety harness, emergency showers and eye wash devices.
熟练使用安全设备，如灭火器、呼吸器，安全带动和应急喷淋和洗眼设备。
The fire has burned about 650 acres and is expected to be contained by the end of Friday.
火灾烧毁了大约650英亩，预计将在星期五结束中。
A fire within a tall building must be contained within a limited space since rapid emergency evacuation of the building's occupants is very difficult because of the building's height.
由于大楼的高度，快速的紧急疏散楼内住户是非常困难的，因此高楼的火情必须控制在有限的空间里。
A fire within a tall building must be contained within a limited space since rapid emergency evacuation of the building's occupants is very difficult because of the building's height.
由于大楼的高度，快速的紧急疏散楼内住户是非常困难的，因此高楼的火情必须控制在有限的空间里。
应用推荐