China has got a fast energy consumption growth rate in recent years, so the popularization of energy conservation technology has drawn extensive concerns.
随着近年来我国能源消费的快速增长，节能技术的推广已经引起广泛关注。
Global consumption of red wine will account for the total alcohol consumption by as much as half, the rose wine consumption growth rate higher than the liquor.
全球红葡萄酒的消费总量将占酒类总消费量的半数之多，玫瑰红酒消费的增长幅度高于白酒。
Considering whether the stockholding can impact consume behavior, with per capita consumption growth rate of urban residents, the equity premium level on the security market is 8.247%.
考虑到是否持有股票对消费行为的影响，使用城镇居民人均消费增长率后，我国证券市场的股票溢价水平为8.247%。
Electricity consumption, the newspaper reports, soared by 15% in 2010. That was a big jump from the 2009 growth rate of 7%.
据报道，2010年电力消耗的增速高达15%，比2009年7%的增速高出许多。
If the Chinese economy was the biggest beneficiary of excess US consumption growth, it is likely also to be the biggest victim of a rising US savings rate.
如果中国经济是美国消费过度增长的最大受益者，那么中国也可能成为美国储蓄率上升的最大受害者。
India, with a more closed economy and far lower savings rate, depends heavily on domestic consumption to sustain growth.
印度的经济更为封闭，储蓄率也远远低于中国，因此严重依赖国内消费来维持经济增长。
Its favoured inflation measure-the core price index for personal consumption expenditures-came in at a 0.4% annual growth rate.
它最有利的通胀措施——关于个人消费支出的核心物价指数- - -到达年0.4%的增长率。
"China remains the champion of the region," with an expected 35 percent rate of growth in 2011, equaling the prior year's consumption growth.
2011年，中国奢侈品销售预计将增长35%，增速与上年持平。
Lindane reduced feeding rate, oxygen consumption, ammonia excretion, food absorption efficiency, and scope for growth.
林丹会降低贝类的取食率、氧消耗、氨排泄、食物吸收率以及生长范围。
No matter what measures, if China's economic growth rate to 8 percent return over the track, then solve the problem of consumption is becoming increasingly urgent.
不管采取什么对策，如果中国经济增速要拉回到8%以上轨道的话，解决消费这个问题正变得越来越紧迫。
At present, Chinese wine consumption is at an annual growth rate of 30%, and in the formation of the multi-billion market.
目前，中国葡萄酒消费需求正以每年30%的速度增长，并将形成年过千亿的市场规模。
A notable exception is India, which increased its domestic savings rate from 20.2% to 27.3%, and where upturns reflect economic growth outpacing consumption.
印度是一个明显的例外。印度的国内储蓄率从20.2%上升到27.3%，而这种上升则反映了其经济增长超过了消费。
Chinese soybean consumption depended on import in a great extent before entering WTO because that the growth rate of consumption was far greater than the growth rate of production.
但由于消费增长速度远远大于生产增长速度，加入WTO前，我国大豆消费就在很大程度上依赖进口。
Goldman Sachs, an investment bank, estimates that global water consumption is doubling every 20 years, which it calls an "unsustainable" rate of growth.
一间名为高盛投资银行估计全球水资源消耗量20年翻一番，他们称之为“无法承受”的增长率。
Third, the consumption of pizza revealed a similar trend of growth as that of hamburgers and could also be clearly cut into three periods, though the growth rate was not that fast.
第三，皮萨的消费趋势与汉堡相仿，也是很明显的三个增长阶段，但是增幅没有汉堡那么大。
To expend the moderate growth should to promote two aspects unceasingly including reasonable expense rate formation and consumption pattern.
消费适度增长包括合理消费率的形成和消费结构的不断提升两方面。
That the interest rate is never constant will influence the consumer's choice on consumption path and therefore change the saving rate, the capital accumulation and growth rate.
不统一固定的利率会影响消费者对消费路径的选择，从而影响储蓄率、资本积累及增长速度。
Of labor taxation on per capita GDP growth rate of no significant impact of taxation on consumption significantly increased the per capita GDP growth rate is conducive to economic growth.
对劳动征税对人均GDP增长率没有显著的影响，对消费征税则显著地提高了人均GDP增长率，有利于经济的增长。
The bioenergetics of the grass carp was characterized by a high consumption rate, high metabolic expenditure and low growth efficiency.
草鱼的能量学特征为高摄食率、高代谢消耗、低生长效率。
The grazing behavior in early and intermediate stage of grassland contract was analyzed by employing the model of growth and consumption in pasture system, into which the discount rate was introduced.
利用牧草生长-消费模型，引入贴现影响，分析了牧民接手草地后的承包前期和中期放牧行为。
The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial (6.1 percent) annual increase in per capita consumption.
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8.7%的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6.1%的人均年消费力的大幅增长。
Steady growth in LDP consumption is expected to continue worldwide — rising by an estimated 2.4% compound annual growth rate (CAGR) from 2009 to 2012.
LDP消费量的平稳增长预计会在世界范围内持续——估计从2009年到2012年年均复合增长率会达到2.4%。
According to the survey, in 2007, the market growth rate of Shenzhen wine consumption was more than 20%, quality is the subject more and more concerned about by consumers.
据调研，2007年深圳蒲萄酒市场的消费增长率超过20%，品质则是消费者越来越关心的主题。
Since 1995, many problem exist in this field, such as inadequate demand, weak market and a decline in economic growth etc, as shown consumption, the rate of consumption have been low and is decline.
年以来，我国经济运行面临着需求不足、市场疲软以及经济增长率下降的问题，反映在消费率上则为消费率水平偏低并不断下降。
It is forecasted that the average growth rate of the consumption will be about 3% every year.
预计在未来的几年内，消费年均增长率3%左右。
The energy consumption of the whole world present the trend of growth, according to statistics the energy consumption is growing as the rate of two percent.
世界各国的能源消耗总体上呈增长趋势，据统计能源需求以每年2%的速率增长。
The energy consumption of the whole world present the trend of growth, according to statistics the energy consumption is growing as the rate of two percent.
世界各国的能源消耗总体上呈增长趋势，据统计能源需求以每年2%的速率增长。
应用推荐