Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换,还是将两种文化连接起来的过程。
To begin the connection process, the computer sends a request for authentication to the access point.
开始连接过程,计算机发送一个请求进行身份验证访问点。
This article analyses the PPP, discusses the basic principle of PPP, and introduces the PPP connection process.
本文通过对PPP协议进行剖析,分析了PPP的基本原理,并简单介绍了PPP的连接过程。
This Dissertation discussed the connection process between the attribute data in the map space data and the long range database.
本文论述了地图空间数据与远程数据库中存储的属性数据的关联过程。
Also, LocalDB supports attaching database files during the connection process, allowing access to the database files directly without going through the database server. Other features are.
LocalDB也支持在连接过程中附加数据库文件,这让开发者可以直接访问数据库文件,而不需要连接数据库服务器。
According to the existing problem in production of stripping, the double-tower and parallel connection process and its characteristics, and optimization of operation control were discussed.
针对传统汽提生产流程存在的问题,论述了双塔并联工艺及其特点和操作控制的优化过程。
Descriptors might represent a connection to a device, pipe, or a socket for communicating with another process or to a normal file.
描述符可以表示到设备、管道或套接字的连接,这些连接用于与另一个进程或普通文件进行通信。
You need to find the pages to process, and then create a correct connection in the form of a link in the JSP that targets the appropriate page or action.
您需要找到要处理的页面,然后你需要在JS p中的以链接形式来创建正确的连接,这些JSP页面代表着适当的页面或者动作。
Therefore, each inline image on the Web page means that there must be a separate TCP connection and a repetition of that same process.
因此,网页中的每个内嵌图片都意味着必须有一个单独的TCP连接,并且重复着同样的过程。
The configuration is set to route messages immediately, but depending upon the size of message or connection type to the server, the message may be in the process of routing.
虽然将配置设置为立即发送消息,但是根据消息的大小或与服务器的连接类型,消息可能处于发送过程中。
The process executing the transaction detects an error while establishing a connection using XA_OPEN.
使用 A_OPEN建立连接的同时,执行事务的进程检测到一个错误。
This is caused by the connection coming into a master process that forks off a handler, passing it the socket.
这是由于进入主进程的连接分叉出一个处理程序,并将该套接字传递给它。
The business process container and the human task container require a set of queue connection factories, queues, and activation specifications to work.
业务流程容器和人工任务容器需要一组队列连接工厂、队列和激活规范才能工作。
For a local bindings mode connection, the principal is the account associated with the process that is connecting to the queue manager.
在本地绑定模式连接中,主体是与连接到队列管理器的进程相关联的帐户。
Opening and closing connections is an expensive process affecting application or database performance and the use of connection pooling helps eliminate most of that overhead.
打开和关闭连接的过程开销较大,会影响到应用程序或数据库的性能,而使用连接池就可以消除大部分这样的开销。
The CLP includes both a front-end process (representing the user interface) and a back-end process to maintain a database connection.
CLP包括前端进程(表示用户界面)和后端进程,可以用它们来维护数据库连接。
Once a new connection arrives, the protocol layer wakes up the server process.
新的连接到达后,协议层唤醒服务器进程。
A global thread (per server process) is responsible for creating and managing each user connection thread.
一个全局线程(每个服务器进程一个)负责创建和管理用户连接线程。
In other words, the connection is reused if the calling process is the same as the process that initiated it.
换句话说,如果调用进程和建立该连接的进程是同一个,连接就可以重用。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
在升级过程中,用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器,以避免客户机连接停用。
Since the LDAP server runs SSL the process of establishing a connection to it consists of two steps.
因为LDAP服务器运行ssl,所以连接它的过程由两个步骤组成。
There seems to be a connection between mother and baby from the birthing process itself.
母子之间的联系似乎源自生产过程本身。
This will initiate the connection creation process while still giving the ability to use the scrollbars at the same time.
这将启动连接创建过程,但仍然能够同时使用滚动栏。
For example, Figure 8 shows a connection between the task Order Process Subsystem and two local repositories.
例如,图8显示了任务OrderProcessSubsystem同两个局部存储库之间的连接。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought , which took root in Europe long before people realized how diverse language could be。
希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。 早在人们认识到语言可能是千差万别的之前,这种观点就在欧洲扎下了根。
The constraints in Listing 6 apply the action and connection rules to the content of the UML Activity and Modeler Process.
清单6中的约束将操作和连接规则应用到U MLActivity和Modeler Process的内容。
The dispatcher is a db2 process (db2disp), the key component of the connection concentrator.
分配器(dispatcher)是一个db 2进程(db 2disp),即连接集中器的关键组件。
Each Nginx process is actively dealing with only one connection at a time.
每一个Nginx的进程只会在一个时候处理一个连接。
Additional functionality in the SystemInfo class would be useful, including support for finding process names and Numbers, networks status, network connection speed, and battery life.
SystemInfo类中的附加功能可能很有用,其中包括支持查找进程名称和编号、网络状态、网络连接速度和电池使用寿命。
The connect system call copies the foreign address (the address to which the connection request needs to be sent) from the process to the kernel and calls soconnect().
connect系统调用将外来地址(需要将连接请求发送到地址)从进程复制到内核,并调用soconnect()。
应用推荐