In general, since this may confuse readers, we discourage this practice.
一般来说,由于这样做可能会让读者迷惑,我们不推荐这样做。
Drawing these classifiers incorrectly will likely confuse readers of your structure diagram, and the ensuing system will probably not meet requirements.
不正确地绘制这些分类器,很有可能将使你的结构图读者感到混乱,以后的系统将不能适应需求。
While the sentences in the original are more complicated, and sometimes the authors do not obey the grammatical rules in order to make the sentences beautiful, which may confuse the readers.
而原著的句子一般比较复杂,有时,作者为了语句的优美,写作时没有按照一般的语法规则,这可能会使初步接触原著的读者感到迷惑。
If one wants to confuse its readers and want them to feel the agony of going through their code, then one writes such code.
如果一个人想迷惑读者,让他们感觉到的痛苦经历他们的代码,然后编写这样的代码。
The former might confuse the readers and fuddle their comprehension, while the latter might neglect the author's intention and lower the translation's class.
前者会让读者摸不着头脑,不知所云,后者可能在翻译当中,丧失了作者的意图,使译作的品位降低。
Stick to one subject per page as this may confuse your readers.
坚持一个主题,每页因为这可能混淆您的读者。
Stick to one subject per page as this may confuse your readers.
坚持一个主题,每页因为这可能混淆您的读者。
应用推荐