So, the waves that we see do not normally come straight in, I. E. They approach at an Angle to the shoreline.
因此我们看到的浪一般都不是笔直地移近，它们是以一个斜角度移向海岸线的。
She had told him to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table.
她曾告讷迆面包巬，如杸她丌去开门，他可直扪迍门，把面包放圃厨房癿桌上。
She had told him to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table.
她曾告诉过面包师，如果她不去开门，他可直接进门，把面包放在厨房的桌上。（这个'不'字改为'没能'较好。）
She had told the baker to come straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table.
她曾经告诉过面包师，如果她不去开门，他可直接进门，把面包放在厨房的桌上。
We would have come straight here, except our flight got in too late.
若不是我们的航班到得太晚，我们应该直接到这里了。
Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.
刘海在今天的潮流中时隐时现，但它们又在这里出现了，尤其是在前额上直的齐刘海。
When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.
当你从社区中心大楼的入口进来，你要径直走上前面的楼梯，一直走到顶层。
The store is furnished with leather sofas and wood-trimmed trunks, while mobile devices and accessories are displayed in cabinets that appear to have come straight from a museum.
该店配备皮质沙发和口亮的实木内饰，手机及附件陈列的橱柜就像直接从博物馆搬来的。
The revelation could have come straight from the pages of Dan Brown’s best-seller The Da Vinci Code, in which the Mona Lisa is said to contain hidden clues about the Holy Grail.
这一揭露可能直接来源于丹.布朗的畅销书达芬奇密码，书中说蒙娜丽莎隐藏着圣杯的秘密。
Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.
任何时候两个轨道，在核间轴上直接到一起，你就能得到sigma键。
Bangs come and go in trends today, but they are, of course, here again… especially blunt cuts straight across the forehead.
刘海一直在时尚的趋势里时隐时现，现在它又回来了，特别是额前的齐刘海，再次成为流行的焦点。
Some of the most startling data I've come across lately involve a 1998 survey of 500 straight males in the San Francisco, California area.
我最近见过的最耸人听闻的数据包括一份1998年加州旧金山地区500名男性异性恋的的调查。
So in other words, macroscopic thermodynamic properties come straight out of our microscopic model of statistical mechanics.
换句话说，宏观的热力学性质可以，从微观模型，的统计力学得到。
This isn’t that foreign of a concept, since on Earth if you travel in a straight line, you’ll eventually come back to your starting point. You’ll just be very tired.
这并不是什么新奇的概念，就像在地球上一样，只要你按照直线行进，最终都会回到出发地。
The assumed first step is to jump straight in, sign up for each and every social network and wait for the customers to come pouring in.
假设你的第一步是盲目地在每个社交网站注册，然后期待消费者蜂拥而至。
The next cancer drug might come straight from the grocery store, according to new research published in the November 2007 issue of The FASEB Journal.
发表在2007年11月的《美国实验生物学学会联合会杂志》上的新研究表示，下一代治疗癌症的药物或许将直接来自于天然的各类食品中。
The revelation could have come straight from the pages of Dan Brown's best-seller the Da Vinci Code, in which the Mona Lisa is said to contain hidden clues about the Holy Grail.
探索可能是受丹•布朗畅销书《达•芬奇密码》的启示，书中说《蒙娜丽莎》画作中隐藏关于圣杯的线索。
They look out into the sky, into the stars, and see a slight variance in light rays that come over the vastness of space, and assume a straight path, or nearly straight.
他们抬头仰望，看向群星，发现从广阔的宇宙射来的光线变化轻微，并假定光沿直线传播，或这近乎直线。
For years I had watched her come home from school and head straight out to its cage, free it and play with it in the yard.
好多年我看着那个女孩子每天放学回家，直接冲到那只兔子的笼子里，把它放出来并在院子里和它玩耍。
I went to sleep reading in bed and slept straight through all that noise. Why didn't you come and wake me?
我上床睡觉，在床上看书，外面吵吵闹闹我却睡着了。你们怎么不来把我叫醒？
Handrails come in elegant curves, in straight lines or with fantastic angles.
楼梯扶手外观形式包括优雅曲线型、直线型和奇特角度型。
For years I had watch her come home from school and head straight out to it's cage, free it and play with it in the yard.
几年来，我都看见她放学后径直走到兔子的笼子，把兔子放出来和它在院子里玩耍。
OK... you go straight along this street for one block, then when you come to this bend in the road, turn right. That's Washington street.
哦……你沿着这条街道走一个街区，走到这个弯路口，然后向右拐，就到华盛顿大街了。
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
如果你们不信的话，可以直接来长沙找我公平比试下！
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
如果你们不信的话，可以直接来长沙找我公平比试下！
应用推荐