Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
If you combine all three — the enumerator, comparator, and filter — you can search for specific records and return them in sorted order.
如果将这三者——枚举器、比较器和过滤器——结合在一起，您将可以查找特定的记录，并按顺序返回结果。
In order to address those challenges, architects will need to combine the data federation pattern with other security-related patterns.
为了应对这些挑战，架构师将需要把数据联合模式与其他安全相关的模式结合使用。
More usefully, you can combine it with other elements in order to support more complex output and filtering.
更有用的是，您可以将它与其他元素组合，以支持更复杂的输出和过滤。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyse, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更加令人难以置信的是，婴儿的大脑能够从他听到的周围各种声音中找到语言的顺序，并且对其进行分析，从而把这种语言以新的方式进行组合和重新组合。
The later examples show how to combine multiple techniques in order to solve more complex transformation problems.
最后的示例讨论如何组合使用多种技术解决比较复杂的转换问题。
In order to combine information about particular individuals, the assumption is made that an E-mail address is an unambiguous property — that is, only one person owns a particular mailbox.
为了组合关于特定个人的信息，我们假定电子邮件地址是一种确定的属性—即只有一人拥有某个特定的邮箱。
In order to stay organized I combine tasks that can be easily done together in my list.
为了让这些任务井井有条，我把那些容易完成的任务放在一起。
And we did have to combine these samples in order to get a valid statistical result.
而且我们也确实不得不将这些样本汇总起来以便得到一个有效的统计结果。
In order to combine the EPC and the the master data, a solution-specific code component called handler needs to be written to interpret the EPC and look up the correct MDM entity with an external ID.
为了组合EPC和管理数据，需要编写一个称为处理器(handler)的解决方案特定的代码组件，这个组件解释EPC并用外部ID查找正确的MDM实体。
In order to better carry out lessening burden policy we have to implement macro and micro lessening burden which are different but always closely combine and play a part together.
宏观“减负”和微观“减负”着力点不同，主要实施者不同，实施的难易程度不同，但二者往往紧密结合，一起对“减负”起作用。
There is still a lot of work to do in order to perfectly combine the two technologies.
两门技术的完美结合还需要更多的人去花费更多的努力。
It is necessary to combine the disease characteristics and to follow some diagnosing formula and procedure in order to improve the diagnosis efficiency of mediastinal enlarged lymph node.
为了提高对纵隔肿大淋巴结的诊断效率，必须结合相应疾病的特征，遵循一定的程序和步骤。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更不可思议的是，小孩的大脑有能力从他周围混杂的声音中选出语言的秩序，有能力进行分析，有能力以新的方式对词和句进行组合与重新组合。
However, in some cases, it is necessary to split up a single contract or combine several contracts in order to reflect the essence of a single contract or a group of contracts.
但是，在某些情况下，为了反映一项或一组合同的实质，需要将单项合同进行分立或将数项合同进行合并。
Compilations generally omit repealed and temporary ACTS, combine and edit the remaining laws as necessary, and arrange them in classified order.
汇编本通常删节一些重复和临时性的条款，对其余的法条按需要进行综合和编辑，并且分类编排。
I will not change for anyone, but can be changed in order Top Combine!
我不会为任何人而改变，但可以为了至上励合而改变！
As cost expenses enormous in developing project, combine an instance, the article has explained that different items should made different ways in order to gain much more income.
文章针对项目开发中成本费用的巨大，结合一具体实例，阐述了实际操作中要因项目而异地做出评估，使项目运作获得最大收益。
But in order to assure the creativity and special social mission, it is necessary to combine the establishment of university management and the corporate body of knowledge.
但为了保证大学的创造性和特殊的社会使命，在构建大学管理运行组织时有必要实现与大学共同体性的共存。
Adopt heart excited order mark and examine, get up and fight, and then mark and examine two method combine together then confirm and melt target order.
采用心内激动顺序标测及起搏标测两种方法相结合来确定消融靶点。
In order to combine properly, those two incoming impulses must arrive at nearly exactly the same time - sort of like two people running at a heavy door to push it open.
为了做到完全结合，这两个输入的脉冲信号必须在同一时刻到达。——就象这种情况，两个人去推开一扇很重的大门。
Patterns that combine cartographic variables are frequently used to present data arranged in a particular order.
模式合并图片变数，常常被用来表现用某种特别的顺序的资料排序。
In order to removing tunneling working surface outburst quickly and effectively, combine the Six Mineral coal beds characteristics, hydraulic pressing are taken to remove outburst measure.
为了快速、有效地消除煤巷掘进工作面的突出危险性，结合六矿煤层赋存特点，采取水力挤出消突措施。
In order to effectively combine the two schemes, uses quadric error matrix to transform related information between the two steps in the whole process.
为了将两者有效结合，将二次误差矩阵应用在整个简化过程中，简洁地传递了两个过程中的相关信息。
Is it necessary for people to combine their efforts with those of others in order to be most effective?
想要高效率是否必须通过和别人合作，共同努力？
So, in order to realize the flexibility of share right transfer, the best way we should take is to combine express regulation in company law with the authorized regulation in articles of association.
因此，为了实现股权转让的灵活性，最好采取公司法明文规定与授权在公司章程中另行约定相结合的方式。
In order to manage, combine and run model effectively, model standardization is a imminency question needed to be resolved.
为了有效地对模型实行管理、组合和调度，模型规范化是一个迫切需要解决的问题。
In order to manage, combine and run model effectively, model standardization is a imminency question needed to be resolved.
为了有效地对模型实行管理、组合和调度，模型规范化是一个迫切需要解决的问题。
应用推荐