Mel, my clay pot won a prize—1000 dollars and a red bike!
梅尔，我的陶罐得了奖——1000美元和一辆红色自行车！
Put the rice in a clay pot or a medium-sized pot.
把米放进陶罐里或者中号的罐子里。
Everything is put in a clay pot and goes into the oven.
晚餐吃的一切都装进了陶土罐放在烤炉里。
A pot of lip smacking clay pot beef soup is ready to be served.
一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了。
A clay pot does not ask the man who made it, "Why did you make me like this?"
一个泥土作的器皿可以质问造他的主人说，“你为什么这样造我呢？”
You are merely a clay pot shaped by a potter: The clay doesn't ask, Why did you make me this way?
……你不过是被陶匠所创造的陶瓷，泥土不会问：你为何将我造成这个样子？
Special Recommendation: black mustard cucumber, fish head clay pot, crab with salmon seafood noodle.
中文意思：特色推荐：芥末黄瓜、鱼头煲、蟹子三文鱼海面…
The filters are comprised of a clay pot set inside a plastic bucket with a nozzle at the bottom of it.
该过滤器其实就是一个涂敷胶体银的多孔过滤陶罐装在其底部开有水嘴的塑料桶里。
Boss told that he is using black garlic to cook the clay pot ribs in order to make it more delicious .
良记的生煲排骨果然是味道一流，老板亚良所采用的蒜头是黑蒜，目的是让生煲排骨更美味。
People who liked drinking tea held firm to the belief that tea in the purple clay pot smelled balmier and could retain the original quality;
喜欢喝茶的人坚持认为，茶在紫砂煲味道清爽的，可以保留原有的质量；
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是：在泥罐子里点上火，然后通过往罐子底部的孔里吹气，把烟输送送到老鼠生活的地下空间。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是在一个粘土罐里点火，然后通过底部的一个小孔将烟吹到地下老鼠生活的空间里。
Mechanism of damage of clay pot for utensil glass melting, such as softening deformation at high temperature, corrosion by molten glass, crack by thermal shock, etc was studied.
对熔化器皿玻璃等的粘土质坩埚使用中的高温软化变形、玻璃液侵蚀、热震开裂等损毁机制进行了分析研究。
We are specialized in manufacturing and processing all kinds of clay pot which including Heat-Resistant Pot, Purple Clay Pot, Ceramic Pot, Pottery Pot, Flower Pot and Wine Pot series etc.
本厂生产和加工的各类陶煲包括耐温煲系列、紫砂煲系列、陶瓷煲系列、砂煲系列、花盘系列和酒程系列等等。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured porkslices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured pork slices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
腌笃鲜汇集了时令美食，有嫩嫩的竹笋、五花肉块、腌猪肉切片、冻豆腐和高档黄酒，放在一个陶罐里炖上数个小时。
Seasonal delicacies, such as young bamboo shoots, chunks of pork belly, cured pork slices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.
由嫩竹笋、大块五花肉、腌制猪肉片、紧实的豆腐皮和上等黄酒等时令美味一并放入砂锅中炖制数小时而成。
She fashioned a pot from the clay.
她用黏土制成一个罐。
She fashioned the clay into a pot.
她用黏土制成一个罐。
In his workshop, he used the clay to craft a pot. Then he dried it under the sun.
他来到陶器制作室，用粘土做了一个罐子，然后把它放在阳光下晒。
With wonderful dexterity he then throws a handful of wet clay onto it and, before the stone slows and falls to the ground, shapes it into a rotund pot.
接着在胚料慢下来掉落到地面上之前，借着高超的手艺，他撒一把湿粘土在上面，形成圆罐的形状。
Restaurant versions usually come in a clay or iron pot, with about 100 chilis floating on the surface of the bright red broth, and a few pieces of beef poking through.
饭店的形式通常是在一个土锅或者铁锅里，其中约100个红辣椒浮在鲜红的肉汤表面，还有少许的片片牛肉戏弄其中。
To make a pot, these potters use a clay base and add long thin coils of clay to it in a spiral pattern.
参考译文：这些制陶工人使用黏土制作底座，再添加又长又薄的黏土将底座按螺旋状做成罐子。
To make a pot, these potters use a clay base and add long thin coils of clay to it in a spiral pattern.
参考译文：这些制陶工人使用黏土制作底座，再添加又长又薄的黏土将底座按螺旋状做成罐子。
应用推荐