Finally, the author pointed out that Searle's Chinese Room Model should be a new criterion for AI.
本文最后指出，塞尔的“中文房间”模型应该成为人工智能的一个新标准。
Mystery of the Chinese Room argument lies in its use of our intuition, but his argument is certainly flawed.
中文屋论证的奥秘在于他借助我们的直觉，但他的论证是有一定缺陷的。
After supper, the whole family would play Chinese chess in the sitting room.
晚饭过后，全家人会在客厅里下棋。
So there's room for more reality to make its way into Chinese corporate results, and their stock prices.
所以，仍有空间让更多的现实情况体现在中国企业的收益和股价中。
Yet companies have room to lift wages without causing drastic price increases or sharply lower profits, because Chinese factories are increasingly efficient.
不过，由于中国企业的效率越来越高，企业仍有余地在不造成价格大幅上涨或利润大幅下滑的情况下加薪。
My good friend and colleague, a Chinese-speaking American, was fast asleep in his room at the Dong Fang one night during the rat invasion.
在老鼠入侵的一个晚上，我的好友和同行、一位会说中文的美国人正在东方宾馆的客房里熟睡。
From the back of the room, a young man dressed in a black sweatshirt started saying that a Chinese slowdown could have a big effect on global supply and demand.
在会议室的后方，一个穿着黑色毛衣的小伙子表示中国的增长减速必然产生全球供需关系的变化。
An in-house translator and complimentary tea kettles and tea in-room for Chinese guests is also in the works.
许多酒店也正在计划为中国客人提供内部翻译，并在客房中提供免费茶壶和茶水。
Lantern My wife bought a beautiful Chinese lantern for the living room.
我太太买了一个漂亮的中国式灯笼来装饰客厅。
Cheering erupted in the control room when Chinese astronaut Zhai Zhigang opened the hatch of the Shenzhou 7 spacecraft and went outside.
中国宇航员翟志刚走出神舟7号轨道仓，进入太空的时候，地面的控制室里爆发出一片欢呼声。
To refer to a toilet as a “rest room” is miles apart from the Chinese idea of a toilet.
“休息室”与中文厕所的概念相距十万八千里。
A calligraphy teacher at the Chinese learning room said nearly 100 athletes visited the room to learn to write Chinese characters every day.
中文学习室的书法老师说，每天都有近百名运动员来到中文学习室学着写汉字。
The Alibaba Group's "live data monitoring room" offers a snapshot of frantic activity: Chinese firms trading with foreign ones; Chinese individuals buying clothes from each other.
阿里巴巴集团的“生存数据监控室”提供了一个忙乱活动的快照：中国公司与外国公司进行交易；中国人之间彼此进行衣物交易。
Industry analysis, Chinese New Year approaching, beef, mutton prices have room to rise.
业内人士分析，春节临近，牛、羊肉价格还有上涨的空间。
If we do not provide room and opportunities for the use of Chinese, it will be difficult for our students to be conversant in Chinese.
会话是生活性，如果大环境没有提供很好的说华语的机会和空间，要掌握会话技巧，谈何容易？
Getting Chinese to try the sport can be a challenge, says Brendan Sheridan, a 29-year-old American who sells and rents surfboards from a one-room shop near Dadonghai Beach.
29岁的布伦达·谢里丹(BrendanSheridan)来自美国，如今在大东海海滩经营着一家只有一个房间的小店，出售、出租冲浪板，他说，让中国人去冲浪很难。
Seemingly random, but from the original Chinese accessories cumbersome and embellishment of the room just right in the corner, so that the room Dunsheng precipitation of some cultures.
看似随意，却摆脱了原有中式配饰的繁琐，恰到好处地点缀了居室角落，让房间顿生出一些文化的沉淀。
You sit in a private room and food arrives, course after spicy course, until you are bloated and drained and swear that you will not dine on Chinese tomorrow.
你会撑得发誓明天不吃中餐了。
Accessed from the main house via a curving corridor, the room is minimally furnished with modern furniture and a 400-year-old Chinese Buddha head.
从主楼通过弯曲的走廊进入，房间简单设有现代家具和一个有着400年历史的中国佛头像。
My wife bought a beautiful Chinese lantern for the living room.
我妻子买了一个漂亮的中国式灯笼来装饰客厅。
My wife bought a beautiful Chinese lantern for the living room.
我妻子买了一个漂亮的中国式灯笼来装饰客厅。
应用推荐