On Sunday nearly 10000 Chinese from home and abroad attended a ritual in memory of the birthday of Chinese ancestor Emperor Huangdi (Yellow Emperor), at his birthplace in Xinzheng, Henan.
29日适值黄帝诞辰,上万名海内外华人云集河南新郑,参加黄帝故里拜祖大典活动。
Her Chinese friends referred to the empress as their venerable ancestor.
她的中国朋友们称那位皇后是令他们尊敬的祖先。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
Five Dragon content framework: the Han Chinese myths and legends of ancient human ancestor Goddess.
五龙神内涵构架:是汉民族远古神话传说中的人类始祖女娲。
The anthropomorphized spiritual images in the Chinese petrous pictures can be classified into three types: spirit of nature worship, spirit of ancestor worship and spirit of procreation.
人格化的神灵意象在中国岩画中大体可分为三种类型,即自然崇拜神灵、祖先崇拜神灵、生殖崇拜神灵。
They are the spirits of the ancestor and witness the history of Chinese.
他们是先祖的精神而且还见证了中国的历史。
Dragon was one of the earliest adoration in Chinese history. It combines the primal nature adoration with the ancestor adoration.
龙,是我国最早的一种崇拜观念,是结合了自然崇拜和祖先崇拜的符号象征。
Nature worship, spiritual worship and ancestor worship played a leading role in the formation of Chinese nature worship system.
在中国原始崇拜体系的形成中,自然崇拜、灵魂崇拜以及祖先崇拜占据着主导地位。
Later, people Shennong statue to the ancestor of the Chinese agriculture.
后来,人们把神农氏尊为中国农业的始祖。
With the development of civilization, the replacement of them by worshiping the sky, the earth and the ancestor influenced directly the construction of Chinese cultural spirit.
随着文明的进展,又演化为天、地、祖先崇拜。这直接影响了中国文化精神的构建。
Besides dumplings, Chinese New Year is a time for temple fairs, red lanterns, paper-cuts, blessings of good fortune and ancestor worship.
除了吃饺子以外,中国新年也是看庙会、挂灯笼、剪纸、祈福和祭祖的日子。
Is Chinese traditional festival, is also one of the most important festival of sacrifice, is the day of ancestor worship and grave.
是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是祭祖和扫墓的日子。
The mid-July ancestor worship is one of the traditional Chinese customs.
中元祭祖是中国民间的传统习俗之一。
Fuxi, on the other hand, is the representative of the multi-national Chinese culture, therefore, and Fu Xi, as the common ancestor, replacing Yan Dic…
太昊伏羲是多民族融合的代表,以“羲黄”代替“炎黄”作为我们民族的共同先祖更具有广泛意义。
If Fu Xi was indeed the first ancestor of Chinese, then how could the descendents describe their first ancestor as a monster?
如果伏羲真的是汉族人的第一个祖先,那他的代怎能把他描述成一个怪物呢?
He Nan Wuyang bone flute has enjoyed almost eight thousand years of history, is the ancestor of the Chinese bamboo flute, the basis for cultural history.
已有近八千年历史的河南舞阳骨笛,不仅为中国竹笛之祖,也是中国音乐文化历史的重要依据。
Changes the name for "the Chinese everywhere Xu culture research general meeting" and "the Chinese everywhere Xu ancestor and relative getting together general meeting".
更名为“中华海内外徐文化研究总会”和“中华海内外徐氏宗亲联谊总会”。
The application organizes "Chinese Xu Ancestor and relative Newspaper" or "Chinese Xu Ancestor and relative" the periodical.
申请创办《中华徐氏宗亲报》或《中华徐氏宗亲》期刊。
As for pomelos, this large ancestor of the grapefruit signifies abundance, as the Chinese word for pomelo sounds like the word for "to have."
大个头柚子是葡萄柚的原种,象征着丰富,因为其中文发音和“有”接近。
Lofty Kunlun Mountains, the ancestor of mountains, Chinese culture is originates this saint territory.
巍巍昆仑,万山之祖,乃华夏文化发祥圣域。
The better-known figures are Nuwa (a legendary goddess), Huangdi (the ancestor of the Chinese nation), Yao, Shun and Yu (the three sage kings)-traces of whom can still be found in this land of Shanxi.
传说中较为著名的人物女娲、黄帝、尧、舜、禹等,都能在山西这块土地上找到他们的生活痕迹。
The better-known figures are Nuwa (a legendary goddess), Huangdi (the ancestor of the Chinese nation), Yao, Shun and Yu (the three sage kings)-traces of whom can still be found in this land of Shanxi.
传说中较为著名的人物女娲、黄帝、尧、舜、禹等,都能在山西这块土地上找到他们的生活痕迹。
应用推荐