Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
Although other art forms, like painting, can also show similar scenes, paper cutting still stands out for its charm - exacting lines and ingenious patterns which are all hand-made.
虽然其他的艺术形式，如绘画，也显示相似的场景，剪纸仍然凸显其魅力——严格的线条和巧妙的模式，都是手工制作的。
In order to revitalize the traditional arts, there are the "Divine Charm" national paper-cut contest.
为了振兴传统艺术，便有了“神州风韵”全国剪纸大赛。
This paper, focusing on this genre of Su's essays, explores the charm of them.
文章将以这一部分散文为重点解读对象，分析它们的动人魅力。
This paper is based on the image of the opera Tamino specific analysis in order to understand the role of the artistic charm.
本文通过对塔米诺歌剧形象的具体分析，来认识这一角色的艺术魅力所在。
Here, this paper will deeply analyze the artistic features of Webbs musical "the phantom of the opera", in order to let more people enjoy the musical charm.
在此，本文将深入分析韦伯音乐剧《歌剧魅影》的艺术特征，以便让更多人欣赏到该部音乐剧的魅力。
The paper, first deals with two types of sound symbolism and their respective characteristics, and then explores its unique language charm in literature, especially iri poetry.
本文从语音象征的分类及特点着手，进一步探讨了它在文学作品、尤其是在诗歌中独特的语言魅力。
Based on the previous study, this paper will expound the eternal charm of the novel by analyzing the aesthetic perspective shifting from the ugly to the beautiful as symbolized by the.
在前人研究的基础上，本文将从“百衲被”体现的审美视角“由丑到美”的转换这一新的角度来阐释《紫颜色》的永恒魅力。
You can imagine the confusion between your play, on a piece of paper to create a lifelike world, and this is the charm of paper cutting.
你可以在方寸之间尽情发挥想象，在纸上创造一个栩栩如生的世界，这就是剪纸的魅力。
This paper proposes a variety of translation methods to reproduce the charm of English alliteration by making full use of the Chinese phonetic devices.
实践充分利用汉语的多种语音修辞手法，可以再现英语头韵的艺术魅力。
The paper and pen drawn Taoist charm to use how can literally put in the outside?
画符用的纸和笔，怎么可以随便放在外面？
Thus the paper points out that only the version with both form and content integrated can show its real quality and reveal its charm.
只有貌神俱合的译文，才能真正体现译文的质量，展现译文的魅力。
The paper discusses primarily what relation is between ideal, realistic, nature and art, and affirms to lasting artistic charm that represent natural beauty of Romantic literary works.
初步探讨了理想、现实、自然、艺术之间的关系，肯定了浪漫主义文学中表现自然美的作品的永恒艺术魅力。
Mianyang carved paper-tour in Eastern Europe to participate in this cultural exchange program, the first time the people of Northern Europe shows the unique charm of folk culture Xiantao.
沔阳雕花剪纸曾在东欧参加巡展，这次参加文化交流活动，第一次向北欧人民展示了仙桃民间文化独有的魅力。
This paper discusses the theory connotations of vivid charm, the appreciation and creativity of vivid charm paintings.
本文探讨了“气韵生动”的理论内涵、“气韵生动”绘画作品的鉴赏及创作。
This paper mainly discusses the relationship between lively spirit and charm and easy case of scholars paintings as well as writings of scholars paintings.
在此重点讨论气韵生动与文人画之逸格及文人画笔墨间的关系。
Shaanxi paper-cut art is deeply rooted in the Loess Plateau, with its unique charm as wonderful work of folk art.
陕西剪纸艺术深深置根于黄土高原，以其独特的韵味成为民间艺术的奇葩。
To this end, the paper closely study on the internal relations between "vivid charm" and Yan-ping aesthetic ideal, to an effort to provide a new way of reading Yan-ping oil painting.
为此，本文紧扣“气韵生动”与闫平审美理想在生命意识层面上的内在联系，力图为闫平的绘画提供一种新的解读方式。
The paper discusses the connotation of leader charm, selfhood charm and the cultivation of charm.
对领导魅力内涵、人格魅力以及魅力培植等问题作了探讨。
The paper discusses the connotation of leader charm, selfhood charm and the cultivation of charm.
对领导魅力内涵、人格魅力以及魅力培植等问题作了探讨。
应用推荐