Some Britons planning Christmas trips to the Continent were discovering that, once charges and commission are deducted, one pound buys less than one euro.
一些计划去大欧洲大陆过圣诞节的英国人发现，一旦费用和银行佣金被扣除后，一英镑只能买到不足一欧元的东西。
The recent a GREement clinched by the ECB to finalize the deadline for lowering the charges and commission rates for trans-border transactions and capital transfer can serve as a case in point.
一个现成的例子就是，在欧洲央行最近的一项协议中，跨国界交易和资本流动的成本和银行佣金率降低的最后期限被。
The scandal has reached the boardroom of Goldman Sachs, where a former board member denies charges by the Securities and Exchange Commission that he provided information to Mr Rajaratnam. See article.
这桩内部交易的丑闻也涉及到了高盛的管理层，一名前高盛管理层人员否认了保险和交易委员会诉其向拉杰提供信息的指控。
All your commission and charges are for beneficiaries account including reimbursement bank payment commission and charges.
所有你方的费用及佣金由受益人承担，包括偿付行的费用在内。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
Drawee bank's discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight.
付款行的贴现利息及承兑佣金由开证申请人支付，因此受益人的远期汇票将收到如即期汇票的金额。
Google agreed to settle charges brought by America’s Federal Trade Commission that it had used “deceptive tactics” and “violated its own privacy promises” when it set up Google Buzz last year.
美国联邦贸易委员会斥谷歌去年建立谷歌巴兹（Google Buzz）时使用“欺诈策略”并在之后“违反了当初的隐私承诺”，谷歌同意该委员会提出的赔付方案。
Goldman Sachs settled civil fraud charges by America’s Securities and Exchange Commission that it misled investors, agreeing to pay a $550m fine.
高盛同意支付5.5亿美元的罚金，以应对美国证券交易委员会对其误导投资者犯有民事欺诈罪的指控。
Several large companies recently collapsed amid Securities and Exchange Commission charges of fraudulent financial filings and the subsequent discovery of extensive and long-running management fraud.
最近，几个大公司受到美国证券交易委员会指控其财务欺诈，以及随后发现其广泛而长期的运行管理欺诈后，公司轰然倒塌。
The Securities and Exchange Commission has filed fraud charges against the company and the us Justice Department is also investigating the matter.
证券交易委员会对该公司提起了欺诈指控，司法部也正在调查此事。
These charges include processing and paying claims, answering customer calls, marketing and advertising costs, and broker commission payments.
这些费用包括加工和支付索赔，回答顾客来电、销售和广告费用、经纪佣金。
Commission and other charges Before you begin to trade, you should obtain a clear explanation of all commission, fees and other charges for which you will be liable.
交易佣金与其他收费阁下在开始交易之前，应该了解清楚阁下将支付的所有佣金、费用及其他收费。
The international standard for calculating drilling costs includes but is not limited to engineering service commission, material expenses, supervision and management charges and unforeseen expenses.
国际钻井成本由工程服务费、材料费、监督和管理费、不可预见费等四部分组成。国际钻井成本与一些因素有关但不局限于此。
Now the New York Post reports that the U. S. Department of Justice and Federal Trade Commission are "locked in negotiations" about who will be the first to file antitrust charges against Apple.
现在，纽约邮报说，司法部和联邦贸易委员会是美国能源部“锁定在谈判中关于谁将会是第一个对苹果的反垄断指控文件”的报告。
The agency charges clients an annual commission fee that varies considerably depending on the difficulty in recruiting and complexity of shopping requirements.
市场调查公司付给神秘顾客的费用多少是按照客户需求的雇佣难度和复杂程度等多种因素综合决定的。
The agency charges clients an annual commission fee that varies considerably depending on the difficulty in recruiting and complexity of shopping requirements.
市场调查公司付给神秘顾客的费用多少是按照客户需求的雇佣难度和复杂程度等多种因素综合决定的。
应用推荐