In managing flows up and down supply chains, supply chain managers become involved in far more than just the movement of products.
当管理前前后后整个供应链的时候，供应链经理们已经超越了产品流动的范围。
DeveloperWorks: you know, it sounds to me as you talk about it also like you're putting more faith in developers up and down the chain of command.
developerWorks：当您谈论的时候，我感觉您将更多的信任放到了命令链条的开发人员身上。
Sometimes the problem has already escalated up through the clients' management chain, across to our executives, and back down to us.
有时候，通过客户的管理链，跨过我们的执行者，并且回到我们这里时，问题已经升级了。
Once you have a handle on what’s happening up and down the value chain of your industry, it’s time to look at what your competitors are doing.
一旦你能驾驭发生在你的行业价值链上下的一切，接下来就到了该你看看竞争对手正在做什么的时候了。
What's more, over 70 percent of the components and products used in construction will be manufactured in the USA, boosting jobs and communities in states up and down the supply chain.
更重要的是，建设所需的70%以上的材料和产品将在美国生产。这将提振州内就业和社区经济，同时缩短供应链。
What’s more, over 70 percent of the components and products used in construction will be manufactured in the USA, boosting jobs and communities in states up and down the supply chain .
更重要的是，建设所需的70%以上的材料和产品将在美国生产。 这将提振州内就业和社区经济，同时缩短供应链。
Today, we've made it clear up and down the chain of command that folks should seek help if they need it.
今天，我们已经将这条命令执行链条上下理顺，如果你们需要，尽可前去寻求帮助吧。
The longer a chemical sits outside without breaking down, the more likely it is to accumulate, drift around and even move up the food chain.
某种化学物质若不能很快分解而长时间残留，必定会在土壤中聚集、转移，甚至会沿着食物链达到顶端。
The industry value chain identifies opportunities up and down the product's life cycle for increasing the efficiency or quality of the product.
为提高效率或产品质量，行业价值链确定了产品生命圈里上下环节中的可能机会。
This type of device is to use stainless steel chain network transmission, cleaning fluid through the multi-stage filtration, wrong spray cleaning up and down, mainly have the spray cleaning.
该型设备是采用不锈钢链网传送，清洗液通过多级过滤，上下错喷淋清洗，主要具有喷淋清洗。
When using the swivel chain between two cars, again through the bolt will turn on both ends of the chain (meet) the pin hole up and down together, and then the bolt locking.
使用时将转环链放于两车之间，再通过插销将转环链两端（碰头座）的上下销孔连接在一起而后将插销锁紧即可。
Sometimes the problem has already escalated up through the clients' management chain , across to our executives, and back down to us.
有时候，通过客户的管理链，跨过我们的执行者，并且回到我们这里时，问题已经升级了。
The fact is, most systems are just not up to handling all the variables up and down the supply chain.
现实就是这样，大多数系统无法承担处理供应链过程中所发生的所有变量。
Further up the food chain, there are bigger animals like cows and camels or koalas which also use bacteria in their stomachs to break down plants.
食物链的再上一层，便是更大的动物，如牛，骆驼或树袋熊，他们同样用其胃里的细菌分解植物。
Further up the food chain, there are bigger animals like cows and camels or koalas which also use bacteria in their stomachs to break down plants.
食物链的再上一层，便是更大的动物，如牛，骆驼或树袋熊，他们同样用其胃里的细菌分解植物。
应用推荐