Escaping gravity means casting off your chains.
逃脱地心引力也就意味着挣脱束缚。
The pig is particularly good at casting off large quantities of heat into the atmosphere.
猪特别善于将大量热散发于大气中。
Well, try "levitation" or floating in the air. Escaping gravity means casting off your chains.
那么就试试空中嫰“浮游”吧。逃脱地心引力也就意味着挣脱束缚。
Well, try "levitation" or floating in the air. Escaping gravity means casting off your chains.
那么就试试空中“浮游”吧。太仓专业行业翻译逃脱地心引力也就意味着挣脱束缚。
Acts 22:23 and as they were crying out and casting off their garments and throwing dust in the air.
徒二二23众人喧嚷，摔掉衣服，把尘土向空中扬起来。
For casting off theoretical weakness, it's necessary to establish checking system of the green accounting.
为了摆脱绿色会计理论研究滞后的困境，有必要尽快构建绿色会计核算系统。
The star is ending its life by casting off its outer layers of gas, which formed a cocoon around the star's remaining core.
它通过摆脱环绕星体残留内核形成茧的外层气体，结束了自己的生命。 随后，这颗渐渐消亡的恒星散发出的紫外线使该物质发光。
Shell made of high strength aluminum alloy casting off the surface after blast cleaning by high voltage electrostatic spray.
壳体采用高强度合金铝一次性压铸成型，表面经高速抛丸清理后高压静电喷塑。
Lester blew on it, and, just as I'd heard the factory boys tell it, the powder rose in a swirl, casting off into the air and disappearing.
莱斯特吹了吹它，正如我听工厂男孩们说的那样，粉末升起变成了一个旋儿，消失在空气中不见了。
Inertia Vibrating Knock-out Machine is mainly used for casting off foundry sand from proplasm after mechanized molding and pouring in the foundry.
惯性振动落砂机主要用于铸造车间机械化造型浇注后铸型的落砂。
Some of the best experiments involve psychologists casting off their lab coats, rolling up their sleeves and delving into the messy midst of the real world.
一些最好的实验需要心理学家丢掉他们的实验袍，卷起袖管，真正埋头于钻研这个凌乱的真实世界的最中心。
I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
Sounds familiar. I can imagine that his ability to pull off that role played no small part in the casting decision for this one.
听起来很相似，可以想象出色地完成那个角色也对这部电影角色选派中发挥了不小的作用。
The theory casting projects as one-off operational work seems to insist upon the necessity of a guiding, management-produced, task-level master plan.
理论认为项目是一项一次性的工作，有必要制定一个以指导、管理为导向的任务级别主计划。
Motorola tried to replace its ancient, proprietary P2K platform with Linux, but ended up casting it off and returning to P2K.
摩托罗拉曾尝试用Linux取代自己古老的P2K平台，但最终还是放弃了这种尝试，回到自己的P2K平台上。
Where We Left Off: Just after Lois learned his secret, Clark finally took on Zod, casting him away from Earth.
上回说到：在Lois得知他的秘密后，Clark把Zod送出地球。
Terry Allen burning off bolts on drawbar center casting.
特里·艾伦烧制螺栓在拉杆上中心铸造。
Cracks and scale off are main failure forms of high Ni-Cr centrifugal combined casting roller and has great effects on mill production.
分析指出高镍铬离心复合铸造轧辊裂纹、剥落是失效的主要形式，对轧钢生产影响大。
Problems of falling chip, tool tipping and big noise are happened during cutting off main bearing caps made of gray casting by using combination milling cutters.
采用组合铣刀切断灰口铸铁材质的汽车发动机主轴承盖时，出现工件掉渣、刀具崩刃、噪声大等问题。
This study presented the principle of detecting system for ladle slagging off during continuous casting, the construction of sensor, installing position and the characters of the system.
本文阐述了连铸钢包用下渣检测系统的工作原理，传感器的结构，安装部位及系统特点。
It introduces one kind of new technology — "ladder" -like sealing off a borehole by slipping casting.
提出了一种针对深钻孔的注浆封孔新方法——“阶梯”式注浆封孔方法。
The self-compensated contraction caused by graphite dilatation in the solidification process of nodular cast iron makes casting with less flow-off or casting without flow-off possible.
利用球墨铸铁凝固过程中的石墨化膨胀，进行自身补缩，可以实现少胃口或无冒口铸造。
The refractory plate is made with high grade bauxite, burn-off stone, light synthetic foam powder, aluminum titanate powder, phosphoric acid and water, and through mixing, ball milling and casting.
本发明耐火板材，其由高级铝矾土、烧化石、轻质泡沫合成粉、钛酸铝合成粉、磷酸、水经混合球磨后，浇铸成耐火板材。
Some guy just hooked it off his head with a casting rod. He ran and sped off in a convertible.
那个人用钓竿把假发从他的头上钓了去，然后就开着一辆敞篷车跑了。
She was a chubby young actress who had fallen off the casting director's A-list, and she had to fight hard for new roles.
她已成为一名不会在导演的a角名单上出现的年轻的圆脸女演员，她得奋力去争取新的角色。
The paper describes the effective measures taken to reduce off grade product with home scrap, rhomb and horizontal crack, and consequently improving the quality of the continuously casting product.
本文介绍了转炉炼钢厂通过采取有效措施，减少退废、脱方及横向裂纹废品，提高连铸坯质量。
The UF membrane with molecular weight cut off 67000 can be made by selecting proper composition of casting solution and preparation condition.
选择适当的膜液组成和制备条件，可以制得截留分子量为67000的超滤膜。
The UF membrane with molecular weight cut off 67000 can be made by selecting proper composition of casting solution and preparation condition.
选择适当的膜液组成和制备条件，可以制得截留分子量为67000的超滤膜。
应用推荐