• People cast aside factories, villages, and even families in their pursuit of the new.

    人们喜新厌旧抛弃厂房村庄甚至自己家庭

    dict.cn

  • His sympathies are clearly with the workers who've been cast aside in the name of progress.

    对工人们同情显而易见工人进步名义抛弃

    article.yeeyan.org

  • In 1990 Mario Vargas Llosa, one of Latin America's foremost novelists, enraged by a government attempt to nationalise his country's Banks, cast aside his pen and threw himself into politics.

    1990年马里奥·巴尔加斯略萨是拉丁美洲重要小说家之一,试图激怒政府国有化本国银行抛弃的笔投身于政治

    ecolion.cn

  • I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.

    不是蠢人从此自己双脚前行,永远抛弃自怜贱的拐杖

    bbs.pigai.org

  • Other dancers in her book report club rules being cast aside.

    书里别的舞娘写道俱乐部管理规则放在一边

    article.yeeyan.org

  • I admitted to myself how hurt I really was, that I felt rejected, cast aside, humiliated, and spat on.

    承认自己拒绝抛弃羞辱被吐口水时自己真的受伤了

    article.yeeyan.org

  • Among other things, he decided to buy cheap silicon wafers that had been cast aside by the semiconductor industry.

    诸事之一就是半导体工厂买来丢弃一边便宜硅片

    www.ecocn.org

  • Since his resignation, he seems to have cast aside those memories to grow increasingly resentful of his successor.

    辞职后,似乎抛开之前的记忆变得继任者日益憎恨

    www.ecocn.org

  • TWELVE years ago, an ambitious young French politician was cast aside by the newly elected President, Jacques Chirac, for having backed a rival candidate.

    十二一个年少志高的法国政客新任总统雅克·希拉克抛弃因为他曾支持后者的竞选对手

    www.ecocn.org

  • Pet ownership can create feelings of being needed, companionship and create a sense of purpose for those who may be feeling cast aside and flailing with this new found freedom.

    宠物树立起需要陪伴感觉,也能为那些感觉被遗弃发现自由感觉束缚人培养目标

    article.yeeyan.org

  • But when the old owners want to cast aside some of these items, a market emerges, getting a better return for sellers than pawnshops.

    物主这些东西一边市场就出现而且获得当铺卖家更好的盈利。

    www.putclub.com

  • He later cast aside his pacifism.

    后来放弃了和平主义立场

    www.websaru.com

  • When he took over the position of chairman, he cast aside his mentor and his policy.

    接过主席位置之后就抛弃导师政策

    www.fematrix.com.cn

  • All the problems that the socialists proposed to themselves, cosmogonic visions, revery and mysticism being cast aside, can be reduced to two principal problems.

    社会主义者所要解决全部问题,如果把那些有关宇宙形成学说的幻象梦想神秘主义都撇开不谈可以概括两个主要问题

    www.ebigear.com

  • How can youngsters cast aside etiquette and shame?

    年轻人又怎能礼仪羞耻心到脑后呢?

    www.i21st.cn

  • All that one is obliged to do, or to say, in the daytime, can be very well cast aside now.

    白天里一定事情,一定要说的话,现在可以不理

    07w7dama.blog.163.com

  • But the remaining huge doubt has not been cast aside, This cyber manhunt is destined to continue.

    大的疑问解开,这场人搜索注定进行下去

    www.italki.com

  • Cast aside all illusion and go into the battle.

    丢掉幻想投入战斗

    dict.cn

  • Don't cast aside those worn-out gloves; they may be used yet if properly mended.

    不要那些手套扔掉好好补一补可以嘛!

    m.dict.cn

  • He cast aside the newspaper impatiently.

    不耐烦地把报纸一边

    dict.cn

  • He cast aside the newspaper impatiently.

    不耐烦地把报纸一边

    www.iciba.com

  • Cast aside all illusions and go into the battle.

    消除所有幻想然后战斗

    bbs.24en.com

  • Also get other people's misunderstanding and cast aside.

    别人误解抛弃了。

    blog.sina.com.cn

  • You must cast aside all doubts and tackle the job with confidence.

    必须消除一切疑虑充满信心地着手进行这项工作

    dj.iciba.com

  • She cast aside all her old friends after she became successful.

    成功之后抛弃以前所有朋友

    jdz301.blog.163.com

  • The female to their own self-interest can be family, love, and friendship and cast aside at the expense of the image.

    他们笔下女性为了自己私利可以亲情爱情友情一边不顾形象

    www.fabiao.net

  • The dualistic epistemology is one of serious obstacles to the development of Chinese contemporary aesthetic theory, for this reason, the dualism between subject and object must be cast aside.

    主客对立认识论思维框架已经成为阻碍中国当代美学取得进一步突破性发展一个主要障碍由于这个原因主客二分必须摒弃掉。

    www.sinoss.net

  • The dualistic epistemology is one of serious obstacles to the development of Chinese contemporary aesthetic theory, for this reason, the dualism between subject and object must be cast aside.

    主客对立认识论思维框架已经成为阻碍中国当代美学取得进一步突破性发展一个主要障碍由于这个原因主客二分必须摒弃掉。

    www.sinoss.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定