Not a single thing that you can manage with any decency ?
甚至是一件很简单的事情，你都不能得体而为？
The ladder isn't quite so long as thought, but I think I can manage with it.
这梯子不像我原先想象的那么长，但我想我用它能对付。
As our family visits the graves twice a year, we can manage with a pair of scissors!
作为我们的家人探访墓每年两次，我们可以管理与一双剪刀！
With fragment-level statistics, the server can create and manage column statistics at the fragment level.
通过采用片段级统计，服务器可以在片段级别创建和管理列统计。
You can take your notes, manage yourschedule, stay in contact with friends and family, wherever you want.
你能用它记录笔记，管理日程，和你的朋友和家人保持联络，任何你想做的。
The bigger question for European travel websites is how they can manage their relationship with airlines in the future.
对于欧洲旅游网站来说，更大的挑战是如何处理未来其与航空公司的关系。
Run just 15 to 20 yards with the shortest, quickest stride you can manage.
用自己可以控制的最短最快的步伐跑15到20码。
Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
With MQIPT, the MQ administrator can directly manage that access.
通过MQIPT,MQ管理员即可直接管理该访问。
Children and teens with bipolar disorder should get treatment. With help, they can manage their symptoms and lead successful lives.
少年儿童患者应该得到治疗。他们能在外界的帮助下控制自己的症状并有所建树。
With this solution, software development teams can manage change and configuration across distributed geographies.
有了该方案，软件开发团队就可以管理不同分布地理范围内的变更与配置。
These operating systems can actually manage the ownership and permission for file access with an ID rather than with a name.
这些操作系统可以使用 ID（而不是名称）实际管理所有权和文件访问权限。
It's hard to kill him with 6 SEC silence, but a good player can manage it when it's on cooldown.
6秒的沉默虽然会让人很难杀死他，但一个好的选手能在他技能还在冷却的时候去击杀他。
The DOORS solution can help manage requirements and requirements changes with improved ease and flexibility.
DOORS解决方案可以帮助管理需求与需求更改，同时使操作变得更加轻松和灵活。
With put and get methods, the user can manage fonts efficiently.
使用put和get方法，用户可以高效地管理字体。
With the list of the names, we can manage or access the Domino servers through other APIs.
有了名称列表，我们可以通过其他API管理或访问Domino服务器。
Additionally, the deployment manager in Version 7 can also manage nodes enhanced with Version 6.1 feature packs.
此外，Version7中的部署管理器还可以管理使用Version 6.1功能包来增强的节点。
Not only can you create additional profiles with the wasprofile utility, but you can also use it to manage multiple profiles under a product installation.
不仅可以使用wasprofile实用程序创建其它的概要文件，也可以通过该工具管理产品安装下的多个概要文件。
If you are an XML guru, at this point you are probably wondering how you can manage XML Namespaces with this syntax. There are three ways of doing this.
如果您是一名XML高手，那么此时您可能想知道如何使用该语法来管理XML命名空间。
The tutorial concludes with a discussion about how you can manage Axis and Tomcat.
本教程最后将讨论如何对Axis和Tomcat进行管理。
You can also "catch" exceptions to manage errors in Blue with the error-trapping operator (|).
您还能“捕捉(catch)”异常，以便使用错误捕获运算符(|)来管理Blue中的错误。
Not everyone can manage this, so be honest with yourself and quit if you start falling behind.
不是所有的人都能做得到，所以诚实一点吧，如果从一开始就落后了，那么就放弃吧。
Its cropping season does not clash with other crops, and it requires only two rounds of irrigation, which farmers in small land holdings with little access to water can manage.
其种植季节与其他作物并不冲突，而且它仅仅需要灌溉两次，这样在小块土地上的农民不需要多少水就能够种植了。
You can manage your time very effectively by learning from those around you, with similar goals and interests.
你可以通过向你周围有着相似目标和兴趣的人学习，非常有效率的管理你的时间。
This is because invoke is designed to work with strings and can only manage string format types.
这是因为调用主要用来处理字符串且只能管理字符串的格式类型。
In reality we cannot manage time, we can only manage ourselves and our relationship with time.
在现实生活中，我们不能真正“管理”时间，我们只能规划我们自己运用时间的方式。
The good news is that when you understand the origins of these differences, you not only find it easier to live with them, you can manage, appreciate, and end up cherishing them too.
好消息是当你能够理解这些差异从何而来时，你不但会发现你能更容易地跟这些差异共存，你还可以掌控，领会并最终珍视这些差异。
With cooling, the cells can manage an output of 70 watts a square centimetre—a record, according to IBM, and a demonstration that plumbing, too, can be a high-tech form of engineering.
在有冷却系统的情况下，电池每平方厘米可以输出70瓦的电力——这是IBM的一个纪录，也证明这种高新的工程技术手段是可行的。
With cooling, the cells can manage an output of 70 watts a square centimetre—a record, according to IBM, and a demonstration that plumbing, too, can be a high-tech form of engineering.
在有冷却系统的情况下，电池每平方厘米可以输出70瓦的电力——这是IBM的一个纪录，也证明这种高新的工程技术手段是可行的。
应用推荐