To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
Why don't you go and buy it yourself?
你为什么不自己去买呢？
Buy books for yourself and let your children know you do it.
为自己买些书并且让孩子知道你这么做了。
The best way to treat yourself to something nice is to save up for it and buy it when you can truly afford it.
以某种好东西来款待自己最好的方式，就是为这件东西攒钱，到当你真正买得起的时候买下它。
If you buy into the idea that that (look) is perfect then you'll never feel good about yourself because you'll never attain it.
如果你认为她的相貌是完美的，那么你永远都不会觉得自己美丽，因为你永远无法变成那样。
If you make it to 30 days, buy yourself something small, but symbolic, with the COINS to celebrate your triumph.
如果你坚持了30天，就用那30个硬币给自己买个小但有纪念意义的小礼物来奖励自己。
Buy plain oatmeal and gussy it up yourself for breakfast with fruit or simply sub in oats instead of breadcrumbs in your favorite meatloaf or meatball recipe.
只要买普通的燕麦然后你自己把它们装扮起来：加点水果作为早餐，或者把你的肉糜卷或肉丸菜谱中得面包糠换成燕麦。
When you find yourself wanting to buy something, pause. Then think of how you can live without buying it.
当你想买某样物品时，停下来想一下，你的生活即使没有它会怎样。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
But you are going to buy it by yourself.
但是你要自己去买牛肉。
It is a high to shop and buy something pretty to make yourself feel better, I can attest to it!
你需要换种方法来减压，而不是跑去购物。去买好看的东西让自己觉得更好，的确让人开心，我可以作证！
It's like hiring an electrician to do electrical work. You can go to Home Depot and buy tools to try it yourself, but who wants to risk getting zapped?
这就像是聘用电工来作电工活一样，你可以到零售店买一些工具自己干，但是你必须冒着被烤熟的危险。
Sometimes it is wiser to buy something than to make it yourself.
有时候明智地选择购买成品胜过自已加工产品。
If income is often a dilemma, buy a vintage gown and try fixing it up yourself.
如果收入经常拮据，买件旧式礼服，然后改改合身即可。
Whether it's a certain food you treat yourself to, or a gift you buy yourself, it doesn't matter, as long as it inspires you enough to get the job done.
不管是请自己大吃一顿还是给自己买一份礼物，这都无所谓，只要它能激励你去完成任务就好。
If you go to our home deep-whole, you buy yourself a generator that USES gasoline, you put an adapter on that, put muffin in it, and she's in, you got electricity.
如果你去我们的大本营实地考察，你买了一个汽油发电机，装上一个适配器，灌点汽油，便获得了电。
Isn't that how it works? And if you buy a different car, whine to yourself how you wish you had a BMW because nobody wants to hear your whining!
如果你买别的车，就自已抱怨你多希望能有一辆宝马，因为没人想听你的抱怨。
Buy yourself a nice tripod and try this. It really makes a nice effect.
买个好的三脚架去试试，效果确实很好。
If you wanted to buy a company up and own it yourself completely, you could conceive of buying all the shares in the company.
如果你想独资买下一个公司，可以买下该公司的所有股票。
When you want to buy something, ask yourself "Do I need it?"
当你想买东西的时候，问自己：“我需要它吗？”
It would make me happy if you would buy yourself a little something with my check.
假如你能用我的支票，为你自己买点小东西，我会很高兴。
The most dangerous risk of all – The risk of spending your life not doing what you want on the bet you can buy yourself the freedom to do it later.
最危险的冒险就是：你一生把赌注都押在做你不想做的事情上，想着自己以后会有空做自己想做的事。
"Do you really like it?" or "Can I buy you another?" Introduce yourself and don't forget to flash your best charming smile.
如果她回答你了，可以继续问“你真的喜欢吗？”或者“我能再请你喝一杯吗？”自我介绍一下，别忘了展现你最迷人的微笑。
While the marshmallow is treated as a candy rather than medicine, it wouldn't hurt to buy abig bag and 'experiment' for yourself next time you catch a cold.
尽管棉花糖成为了一种糖果而非药品，但你下次感冒的时候买上一大包自己“试验”一下也不会有害。
If you really want to buy yourself a more fulfilling life, it's not how much money you earn that matters, but figuring out the right way to spend it.
如果你真的想为自己买来更充实的生活，重要的不是你赚多少钱，而是找出正确的花费方式。
Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.
不要买腌制的甜菜根，买生的来自己煮。
Remember you can use it to buy a tree and create a green future for our motherland, our people and yourself.
记住一点：您可以用它来买一棵树，为我们的国家、人民以及您自己创造出一个绿色的未来。
You can buy a gift at shop or make it yourself.
你可以在商店买个礼物或者自己做一个礼物。
Your grandmother always said the ring brings you good luck if someone buys it for you and bad luck if you buy it for yourself.
你祖母总是说如果有人给你买戒指，戒指会为你带好运，如果你买给你自己，它会带来坏运。
Your grandmother always said the ring brings you good luck if someone buys it for you and bad luck if you buy it for yourself.
你祖母总是说如果有人给你买戒指，戒指会为你带好运，如果你买给你自己，它会带来坏运。
应用推荐