It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问,她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务,但是她需要身兼数职才能维持生计。
But in most schools the counselor deals with lots of school issues - as well as personal ones.
但是在大多数学校中,辅导员处理很多学校事务——同样也有个人的事情。
But in my years of experience as a marriage counselor, I have constantly struggled with the belief of many clients that dishonesty can be a good idea under certain conditions.
但是在我数年做婚姻顾问的经历中,经常要与很多顾客的“在某些情况下不诚实才是个好主意”的信念斗争。
The 16-year-old schoolgirl dreamed of a profession studying wildlife in Africa, but the school's career counselor was "horrified" at this impractical idea.
16岁的中学女孩简.古达尔,梦想成为一名研究非洲野生动物的教授,但是,她学校的职业顾问听到这不切实际的理想后,惊呆了。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
This college counselor I met, she said it sort of jokingly but she said bad dad, when I told her that we hadn't taken an SAT prep class or done a college tour yet.
我遇到的那位升学辅导员,虽然是开玩笑的口吻,但当我告诉她我们还没参加SAT辅导班,也没参观过学校时她说我是个坏父亲。
But research finds that the more a counselor confronts, the more a patient drinks and the more likely he is to drop out of treatment.
但研究表明越是和咨询师接触,病人反而饮酒量越多,而且退出治疗的可能性越大。
After San Diego, I went to Jordan's camp and worked as a counselor, but we played every night.
在圣地亚哥之后,我去了乔丹训练营,但我们还是每晚打球。
"They're going to be making subsistence wages, but they're doing something very gratifying until the job market improves," University of Wisconsin career counselor Randy Wallar said.
威斯康星大学的就业指导员兰迪·沃勒说:“尽管他们的工资仅能维持最低生活水平,但他们在等待就业市场复苏的这段时间所做的事情是非常令人愉悦的。”
Nice try, but not a chance, Counselor.
非常好的尝试,但这不可能,律师先生。
But as the counselor asked more questions, the picture began to brighten.
然而当她的顾问深入询问后发现她的情况开始好转了。
But Ms. Lucas recommends handling layoffs on a Tuesday or Wednesday, so people can immediately do something about their job situation, such as contact a career counselor or a prospective employer.
但Lucas女士推荐在周二或周三进行裁员,这样被裁员工可以立刻着手找新的工作,比如咨询求职顾问或联系潜在的雇主。
I talked to her for a while, but she's really depressed. So, I made an appointment with the school counselor for her.
我跟她谈了一会儿,但是她还很沮丧。所以,我便为她约了学校的咨询顾问。
Today, we visited classes to the museum, 11 when we counselor teacher called me and told me not specific what happened, but I have to go to the office today must find her anything.
今天,我们班级去博物馆参观,11点的时候,我们辅导员老师打电话给我,具体的没有告诉我什么事情,只是要我今天务必去办公室找她有事情。
I insisted she see a counselor, but she didn't want to go.
我坚持让她见辅导员,但她不肯去。
But there is a Counselor Who is best of the best.
然而,有一位辅导是最优秀的。
Brian Greenberg is a college financial planner, but on a recent morning he felt more like a marriage counselor.
BrianGreenberg是一个职业理财人,但是在最近的一个早上,他感觉自己更象一个婚姻顾问。
But my school counselor informed me that the unemployment rate for that choice is quite high.
但是学校的指导老师告诉我,建筑师行业的失业率特别高。
"Pray about it," the counselor said. "you'll get your answer." I did pray, but my feelings were as confused as ever.
“为此而祈祷吧,”顾问说:“你会得到答案的”。我真地做了祈祷,可是我的情绪仍一如既往地感觉迷惑。
But as he was speaking, the king said to him, "Have we made you a royal counselor?"
先知与王说话的时候,王对他说:“谁立你作王的谋士呢?”
Reassuring and guiding your child, but not rescuing him or her, is also important in building self-esteem, says family counselor Kavita Hatten.
家庭心理质询师克薇塔。海坦表示,说到建立自尊,称赞和引导孩子也很重要,不要急着当孩子的救火队。
But, sometimes, just taking steps to deal with your debt (like seeing a debt counselor) can be enough to dramatically decrease your financial stress.
不过,有时候,仅仅采取一定措施来处理债务就足以大幅减轻你的财务压力。
But, sometimes, just taking steps to deal with your debt (like seeing a debt counselor) can be enough to dramatically decrease your financial stress.
不过,有时候,仅仅采取一定措施来处理债务就足以大幅减轻你的财务压力。
应用推荐