You might think he was a beggar, but actually he was an artist.
你可能认为他是个乞讨者，但实际上，他是个艺术家。
But actually the rules of gift-giving vary quite a lot.
但实际上，不同的送礼礼数存在很大差异。
He thinks himself to be somebody, but actually he is nobody.
他自以为了不起，但其实是个无名小卒。
I didn't think I'd like the movie, but actually it was pretty good.
我以为我不会喜欢这部电影，而实际上这部电影相当不错。
This pine tree looks tall and strong but actually its trunk is hollow.
这棵松树看起来又高又壮，但实际上它的树干是空心的。
But actually, the country is closer to his proposal than you might think.
但实际上，这个国家和它的提案之间的距离比你想象的更近。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容危机。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
你可能会觉得很难受，但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
People usually paint businesswomen as bossy persons, but actually many of them are easy-going and gentle.
人们常把女商人描绘成专横的人，但实际上她们中很多人都很随和、很温柔。
It sounds as if robots will make many people lose their jobs, but actually they can ease people's burden.
听起来好像机器人会让很多人失去工作，但实际上他们可以减轻人们的负担。
High quality customer service is preached by many, but actually keeping customers happy is easier said than done.
许多人鼓吹高质量的客户服务，但实际上让客户高兴说起来容易做起来难。
But actually, if you're really traveling on the cheap, usually for every five or six rooms there's a kitchen where you can knock up a snack, and that saves a lot of money.
其实，如果你真的在穷游，通常每5个或6个房间会配一个厨房，你就能简单凑活一顿，这样能省不少钱。
Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
研究人员发现好莱坞不仅存在多样性问题，实际上还存在包容性危机。
The biggest problem is that couples assume each other knows what's going on with their finances, but actually they don't.
最大的问题是，夫妻双方都认为对方知道他们的财务状况，但事实并非如此。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.
这种论调貌似有理，实际上是错误的。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning.
种菜看起来容易，其实大有学问。
It’s not masking the chitlins' odor, but actually neutralizing it.
这种物质不是通过掩盖猪肠的臭味，而是把它中和了。
But actually bears never eat it.
可实际上，老熊可从不吃这玩意儿。
But actually we don't use it frequently.
不过实际上极少使用这种方式。
But actually there are two meanings behind.
但是，实际上后面还有两个含义。
But actually, I think the opposite is true.
但事实上，我认为实际情况况恰好相反。
But actually I had to get over that barrier.
但事实上我不得不跨越这个障碍。
But actually who is righteous or unrighteous?
但是，究竟谁正义或不正义？
But actually I applied for the job twice to get it.
但我实际应聘了两次才得到这份工作。
But actually I applied for the job twice to get it.
但我实际应聘了两次才得到这份工作。
应用推荐