He's always on the qui vive for a business opportunity.
他始终密切关注商机。
It is also a huge business opportunity.
同时它也是巨大的商业机会。
Prudential's business opportunity is our gain.
信诚公司的业务机会就是我们得到的。
Finding the hot business opportunity is the first step.
首先第一步就是要找到热门的商业机遇。
Actively up-sell each business opportunity to maximize revenue.
积极主动地拓展业务机会，以实现利润最大化。
Cancer is a devastating, stubborn disease. It is also a huge business opportunity.
癌症是一种毁灭性的顽疾，但同时还是一个巨大的商业机会。
It's a big time business opportunity and for many it's been a dream come true.
这是充满机会的时代，很多人的梦想在这个时代已经成为了现实。
It could be a great new product, a new business opportunity, or even a happier life.
可以是个新产品、一个新的商业机会、或者是更开心的生活。
Sometimes they had a cousin of a cousin in America, sometimes a business opportunity.
有时说起他们有一个表姐表弟在美国，有时谈论着一个生意机会。
If a business opportunity doesn't meet at least two of the three, I won't do it.
如果一个商业机会，不满足至少三个中的两个，我不会去做。
Identify new business opportunity and new business field, propose and implement development plans.
界定新业务机会和新业务领域，提出并实施推广计划。
Chinese urbanisation could, as McKinsey says, be the biggest business opportunity of the next several decades.
正如麦肯锡所言，中国城市化可能成为未来数十年最重要的商业机遇。
But for all types of content, everyone agrees that the next big business opportunity is in mobile devices.
不过对于各式各样的内容，人人都赞同下个大商机在移动设备。
Beijing hold 2008 Olympic Games form on an enormous market of insurance, contain the limitless business opportunity.
北京举办2008年奥运会将形成一个巨大的保险市场，蕴藏着无限的商机。
No matter how hot a business opportunity may be, if it exceeds your startup and seed money, it's not a great business for you.
不管一个商机有多火热，如果超过了你的创业预算，对你来说，这份事业对你来说就是不好的。
Under no circumstances should you pitch a product, service, or prospective business opportunity on someone's public wall or profile.
在任何情况下，您都不能在别人公共页面直接推销产品，服务或者潜在商业机会。
This flexibility is one of the central motivations for many women hoping to start their own franchise or business opportunity from home.
这一灵活性是很多希望从事特许经营或者开创家庭企业的女性的根本动力。
However, the "EcoARK" not only achieves recycling and reusing, it also has the huge business opportunity of transforming trash into gold.
然而“环生方舟”不仅做到了回收再利用，而且创造了垃圾变黄金的巨大商机。
Such a decision is taken by the technical leader in conjunction with the proposal leader and in concurrence with the business opportunity owner.
这样的决定是由技术主管、提案主管以及业务机会所有者共同做出的。
Because my conditions are so defined at the start, I know that with any business opportunity I am going to have fun, learn and build wealth.
因为我的条件在开始的时候就是这样定义的，我知道，任何的商业机会，我都要有趣，学习和积累财富。
Second Life and other virtualrealities will continue to emerge as successful platforms for some people, butas a short-term business opportunity, no.
对一些人来说，第二人生和其它的虚拟现实将继续充当一个成功的商业平台，但短期商业机会并不存在。
Once completed, the final version of the proposal is sent to the business opportunity owner to get his consent before it is submitted to the client.
一旦完成后，提案的最终版本即被发送给业务机会所有者，在获得认可后方能提交给客户。
To truly understand the value of a technology and to turn that value into a business opportunity, it is important to understand the big picture.
为了真正了解一项技术的价值并把这个价值转换成商机，很重要的一点是了解这个巨大的蓝图。
To truly understand the value of a technology and to turn that value into a business opportunity, it is important to understand the big picture.
为了真正了解一项技术的价值并把这个价值转换成商机，很重要的一点是了解这个巨大的蓝图。
应用推荐