At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
Even the failure did not bring him down.
甚至失败也没有使他沮丧。
This minor scandal will hardly bring him down.
这个二流的丑闻很难将他打垮。
I said, "Fred Hoffmann asked me to bring him down."
我说，“弗瑞德.胡夫曼要求我带他过来。”
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.'
你对仆人说：‘把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。’
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.
你对仆人说，把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。
If he refuses to budge, the Syrian people will bring him down in the end-on their own, and bloodily.
如果他拒绝让步，叙利亚人民会最终会用他们自己的方式，血腥地将其赶下台。
Or maybe, we wondered, she got really exotic and used the eight drunken immortals to bring him down.
我们甚至想像她非常厉害，用醉八仙把对方放倒了。
The mighty man is a fool, his strutting a joke, and his strength an illusion. God will bring him down to ruin.
勇士只是一个愚昧的人，他的高傲成为笑柄，他的能力只是错觉，神最终要毁灭他。
Touch and hold anywhere on the screen to move Jimmie upward, and upon releasing the touch, gravity will bring him down.
触摸和持有任何地方在屏幕上移动吉米向上，在释放触摸，重力会把他放下来。
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。
The grandfather meanwhile went inside the hut, calling to Peter to follow him and bring in his wallet.Peter obeyed with astonishment, and laid down the little bag which held his meagre dinner.
海蒂洗脸的时候爷爷叫小彼得带上他装午餐的包跟着他进屋里，彼得很吃惊，但还是照办了，他把干瘪的包从肩上取下来。
And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
But not to the female who had just left him, for she was too crippled now to bring down a full grown sheep.
但并非刚走的母狼所为，因为它瘸了，现在已经无法打倒一只成年的绵羊。
The president's hope was that the new general, plan and troops would bring enough success to enable him to enter the presidential-election season of 2012 with the war winding down.
总统希望，随着战争接近尾声，新的将军，计划及军队将会使其成功进入2012年的总统选举期。
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
见一切骄傲的人，将他制伏，把恶人践踏在本处。
His brother is dead and he is the only one left. If harm comes to him on the journey you are taking, you will bring my gray head down to the grave in sorrow.
他哥哥死了，只剩下他，他若在你们所行的路上遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
You will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down with blood to Sheol.
你是聪明人，必知道怎样待他，使他白头见杀，流血下到阴间。
Gen 44:29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
创44：29现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
What if my father touches me? I would appear to be tricking him and would bring down a curse on myself rather than a blessing.
万一我父亲摸着我，必以为我是骗子，那时我就必自招咒诅，而不是祝福了。
Eric ordered the Finn to silence Einar and bring him toppling down from his lofty perch.
埃里克命令这芬兰人取埃纳尔性命，把他从高处射下来。
Acts 23:20 And he said, the Jews have agreed to ask you to bring Paul down tomorrow to the Sanhedrin, as though they were going to inquire somewhat more accurately concerning him.
徒二三20他说，犹太人已经约定，要求你明天带保罗下到议会里去，假作要更详确查问他的事。
When a man loves a woman, down deep in his soul, she can bring him such misery.
当男人爱上女人，在他灵魂深处，她会带给他极大的痛苦。
Since people often go, "Enhance lol, focus him he'll explode" this is a pretty big advantage when the Shaman proves pretty difficult to bring down.
自从人们已经打心里种下了“增强，集火轻松干掉他”这种念头，这确实是一个很大的让你不那么脆弱得好处啊。
Since people often go, "Enhance lol, focus him he'll explode" this is a pretty big advantage when the Shaman proves pretty difficult to bring down.
自从人们已经打心里种下了“增强，集火轻松干掉他”这种念头，这确实是一个很大的让你不那么脆弱得好处啊。
应用推荐