伟大的思想是打破了原先的模具的。
We need someone who can break the mold.
我们需要一个能够打破成规的人。
That the future belongs to those who break the mold.
未来属于那些敢于打破陈规的人。
Occasionally some unattractive guys break the mold. (One was even secretary of state!
有时候可能某些不讨人喜欢的男人打破了局面（有个甚至当上了国务卿）。
Rebels sought to break the mold, to do something that was exclusively "theirs," to be weird by way of self-expression.
反叛就是要破除已有的模式，做自己喜爱的事情，自我表述，神秘不可捉摸。
Staying on the conservative side and reconfirming old patterns has more potential than trying to emotionally break the mold.
停留在保守的一面，并确认旧有模式比试图情绪化的打破模式更有力。
I wont let go... of the days when songs were made of gold Regret to break the mold when I live and breathe every line in every note.
本人习惯松开…总天数的歌曲时，提出了黄金遗憾地打破模具当我的生活和呼吸中的每一行每一个说明。
To break the mold of straight, vertical buildings, FPT University is envisioned to be a forested mountain, growing out of a city of concrete and brick.
为了打破垂直的建筑形式，FPT大学的设想是一个森林山的概念，在其上生长出一个由混凝土和砖打造的城市。
Cubicle life might be stable and comfortable, but now that you've chosen to travel, to break the mold, so should it be with how you decide to keep fit every day.
卧室生活是安定而舒适的，但是既然你选择要去旅游，暂停这样的生活，那你就应该下决心每天如何做才能保持将康的身体。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
There are a few other backends that might exist in the future that break with the mold of the "normal" GUI toolkits.
将来还可能会有一些其它后端，它们会打破这个“标准”的GUI工具箱模型。
Only by focusing on the whole experience and daring to break out of its own mold will Facebook maintain momentum and growth.
只有专注于整体体验并勇于突破自我才能长盛不衰。
It’s near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果你缺乏自尊和自信，那么让时间去帮助实现您的梦想，去冲破传统的模式，真正的做自己，是几乎不可能的。
Silicon chips, once confined to flat, rigid shapes, will break out of the planar mold.
曾经被限制在平面、规定形状中的硅芯片也将突二维空间。
It's near impossible to do time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you HAs low self-esteem and self-confidence.
假如么有什么自尊和自信的话，你几乎不估计会有时间去追求本人的梦想，不估计去打破常规，也不估计做真正的本人。
Violin makers are very into technique, even if they try to break out of the mold, the baroque form comes back automatically.
小提琴制造者们十分注重技术，尽管他们试图打破常规，但是巴洛克风格又会自动回来。
It's near impossible to make time for your dreams, to break free from the traditional mold, and to truly be yourself, if you have low self-esteem and self-confidence.
如果没有什么自尊和自信的话，你几乎不可能会有时间去追求自己的梦想，不可能去打破常规，也不可能做真正的自己。
The pulp mold products not only can fit the wrap page geometrically, but also have several other protective qualities, such as crushproof, crushproo f, break-proof and rot-proof.
纸浆模塑制品具有与被包装物相吻合的几何形状和良好的防震、防冲击、防碎、防腐等理想的保护效果。
If you want to break out of the mold of average, the first thing you need to do is to make a decision to be radically different.
如果你像打破平凡的“模子”，你需要做的第一件事情就是下决定激烈地不同。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air. Check out the whole progression here.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air. Check out the whole progression here.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
应用推荐