She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.
她拧开水瓶盖，给他喝了一口水。
The bottle cap popped off and he got an eyeful of Seltzer.
瓶盖砰地一声打开，喷得他满眼都是矿泉水。
That blue cap came from a sun-block bottle, shaken by a pony-tailed girl over shoulders already too plump and pink, which would hurt her next day, though she didn't care.
那个蓝色的帽子来自一个挡太阳的瓶子的，被一个扎着马尾的女孩房子肩膀上摇晃，帽子鼓起来了，她的脸也变得通红了，虽然这样的话第二天会损害她的，但是她好像不介意。
He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.
他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖，这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。
There's the small corner store, just a quick bike ride down one street and up another, where I can get an ice-cold soda in a glass bottle with the red metal cap.
在那街角有一间小小的商店，就在骑车从一条街转进另一条街的地方。在那儿可以买到一瓶冰冻汽水，玻璃瓶，红色的金属盖子。
She emptied half a bottle of bubble bath into the water, plunked on her shower cap and got in.
她把半瓶泡泡沐浴精全倒进水里，然后戴上浴帽，“扑通”一声坐进浴缸。
The officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
海关官员拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。
Cap bottle, shake well and feed baby immediately.
第瓶，摇匀立即和饲料婴儿。
Over in Europe, it's acceptable to buy a bottle of wine and have a screw cap on it.
在欧洲，这是可以接受的购买一瓶酒，并有一个螺丝帽上。
Plastic Bottle, with dispensing spout and cap, for use with diluted adhesive.
塑料瓶，有出水口和盖，用来稀释胶水用。
The model is mainly characterized by wide elastic range, the cap appearance will not be damaged during the process of capping, can ensure that after cap and bottle combined will still keep beautiful .
该机型主要特点是松紧范围大，旋盖过程中对盖子外型没有伤害，能确保盖与瓶结合后的外型相对美观。
The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
海关拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。
He asked a young busboy to help him. The boy took the bottle, turned his back momentarily and loosened the cap without difficulty. Then he tightened it again.
他请一个服务生帮他。男孩拿着瓶子，立刻转过身，很快就把瓶盖拧松。而后又将其拧紧。
The packaging assembling line can automatically unscramble bottle, count and fill medicine, insert paper, screw cap, induction foil seal, label, print code and cartoner.
片剂、胶囊数粒瓶装包装线具有自动理瓶、计量灌装、塞纸、旋盖、铝箔封口、贴标、打码及装盒等功能。
But most of all, it was his fingers, his fiddling hands like a raccoon's PAWS at a bottle cap, the way the animal obsessively turns the shiny thing over and over.
但最重要的是他的手指，他的晃动的手指象浣熊的爪子一样抓着瓶盖，就像动物着迷于闪闪发光的东西时，总是把它们翻来覆去地看一样。
The man opens it and drinks half the bottle and then hands it back to the woman. The woman takes the bottle, immediately puts the cap back on.
男子把酒打开，灌掉半瓶之后还给女子。女子接过酒瓶，立刻把瓶盖盖回去。
Bottle type: Aliminium or Co-ex with cap and seal and blue measuring cup.
瓶装：铝制或者复合管，配盖，封尾以及兰色测量杯。
Take the napkin and press it hard against the bottle cap. Try to catch one or two of the "teeth" under the bottle cap.
另一手用准备好的餐巾顶啤酒瓶盖。可以有效的利用瓶盖下的“齿”纹。
Fix the teat and bottle cap before mixing the formula in a bottle.
在奶瓶中混合配方奶前要先将奶嘴和瓶盖固定好。
And the bug eats from a bottle cap.
虫子用瓶盖吃饭。
Company's main product specifications plastic cap and a variety of specifications for the main blowing plastic bottle.
公司的主要产品规格的塑料瓶盖及各种规格的主吹塑料瓶。
In this paper, raw material selection, formulation, and processing technology of plastisol for foamed bottle-cap liner were introduced.
本文介绍了瓶盖内衬专用发泡增塑糊的生产，原材料选择及配方设计，以及加工工艺。
The bottle cap popped off and he got an eyeful of beer.
瓶盖噗地一声掉了，他看见一满瓶啤酒。
This paper introduces the principle and effect of Delta DMV vision system which is used to determine cap installation quality in the medicine bottle capping machine.
本文介绍在药瓶轧盖机上应用台达dMV视觉系统来判断瓶盖安装质量的原理及效果。
This machine has the functions such as automatical screw type bottle feeding, bottle detecting (no bottle no filling, no bottle no cap feeding), filling, cap feeding and capping automatically.
该机具有螺杆自动进瓶，瓶自动检测(有瓶灌装，无瓶不灌装，有瓶落外盖，无瓶不落外盖)，自动灌装，自动落外盖，自动压盖等功能。
Shake the bottle gently; remove the cap by holding the rim with your index finger and thumb and pulling.
轻轻地振摇瓶子，用食指和拇指握住盖子边缘，拔掉瓶盖。
BCGF Series Machine is used in glass bottle beverage production. The applicable bottle includes: Aluminum cap glass bottle, Crown cap glass bottle and Plastic cap glass bottle.
BCGF系列三合一体机主要用于生产玻璃瓶灌装饮料。主要包括，铝盖玻璃瓶三合一机，皇冠盖玻璃瓶三合一体机以及塑料盖玻璃瓶三合一体机。
No bottle no filling, no plug no capping and automatically stop if cap and plug is under-supply.
采用恒扭矩旋盖，具有无瓶不灌装、无塞不上盖，无瓶无塞可自动停机的功能。
No bottle no filling, no plug no capping and automatically stop if cap and plug is under-supply.
采用恒扭矩旋盖，具有无瓶不灌装、无塞不上盖，无瓶无塞可自动停机的功能。
应用推荐