Seasonal mean temperatures were extremely high and seasonal precipitation amounts were extremely light around western Russia due to blocking highs.
由于阻塞高压，俄国西部的季度平均温度极高，季度降水极少。
As the blocking high weakened, the easterly current below and the southerly current at the rear weakened. As a result, the precipitation system abated and moved both easterly and southerly.
减弱阻高使其底部偏东气流减弱及后部偏南气流在高层减弱、低层增强，导致降水减弱，并使系统位置偏东、偏南。
In this paper, by the statistical analysis of the path, source and moving velocity-of the cold air, blocking high on the north of Baikal and Yakutsk was shown to be the main system of influence.
本文从统计低温多雨的冷空气路径、源地和移速入手，找出主要影响系统为贝加尔湖北部及雅库茨克的阻塞高压。
You must set up an airtight base defense immediately, blocking the two base access roads at their chokepoints (2 and 3) and putting defense on the high ground overlooking both chokes.
你必须建立一个密闭的基地防御，挡住了两个基地在敌军的阻塞点(路2号和3号)、临河高地的防守上都化油器。
The two example switches are described because they are working, 100-percent non-blocking, and high-performance Gigabit Ethernet switches.
之所以描述这两个示例交换机，是因为它们提供了100%无阻塞以及高性能千兆以太网交换。
Blocking out the sun would help to cool the planet, but it would do little to address other nasty side-effects of high carbon-dioxide levels, such as the acidification of the oceans.
阻挡阳光照射将有助于地球的降温，但对高级别的二氧化碳产生的其它负影响却几乎无能为力，比如对海洋的酸化。
No known blocking or high priority issues.
没有已知的阻塞或高优先级的问题。
Security forces were meanwhile on high alert in the centre of Guangzhou, blocking off roads and patrolling the waters off Haixinsha island, the venue of the closing ceremony.
闭幕式举行同时，广州市中心的安全部队保持着高度的警戒，通往闭幕式现场海星沙岛的道路封闭，周边水域也有警力巡逻。
Beyond the next turn, blocking the whole canyon, was a great noisy ugly city with high iron walls.
在下个转弯之前，一座嘈杂丑陋、围着高高的铁墙的城市挡住了整个峡谷。
The filtration rate is too high will form the pressure loss is too large, the power down dust, dust bag blocking and premature damage.
过滤速度太高会形成压损过大，下降除尘功率，使除尘滤袋阻塞和过早损坏。
The results of core flooding experiment and the study of the propagation about the weak gel show that the agent has a high blocking rate and good selection which can modify the water profile well.
岩心流动实验和对弱凝胶在孔隙中运移行为的研究表明，该调驱剂封堵率高，具有良好的选择性，剖面改善效果好。
Many trees had been blown down by the high winds, blocking roads, paths and railway lines.
许多树被狂风刮倒，把大小道路、铁路线阻塞了。
By blocking the channels to treat high blood pressure, clinicians may unwittingly be increasing the likelihood of other problems developing.
通过阻断这些通道来治疗高血压，临床医生就在无意间增加了其它问题出现的可能性。
High mud content in raw ore causes equipment blocking.
原矿含泥量大造成设备的堵塞。
Low SSB phase noise and high spurious rejection for all in-channel and blocking measurements.
低单边带相位噪声和杂散抑制高所有的通道和阻止测量。
The wind drifted the snow into a high bank, blocking the road.
风把雪吹积成长埂，堵塞了道路。
However these troubles of concentrated urea liquor crystallizing and blocking pipe, as well as urea changing into biuret at high temperature should be avoided.
但在生产中要妥善解决尿素浓溶液易结晶堵塞管道以及尿素在高温下易生成缩二脲的问题。
In view of interlayer and areal problem after multi cycle of huff and puff, a new high temperature temporary blocking agent has been developed through laboratory experiment and field test.
针对稠油蒸汽吞吐开采过程中多轮次吞吐后层间及平面矛盾突出的问题，通过室内及现场试验，研制出一种新型高温暂堵剂。
If it had gone too high, they would have blocked it too easily, and blocking was something that they were very good at. Maybe the only thing.
假如球飞得太高，他们将会很轻易地拦网，而且拦网正是他们所擅长的，可能也是他们惟一擅长的一件事。
The clean White House is surrounded by newly planted trees and a calming pool of water, two-metre-high walls surrounding the site on every side - blocking views out as well as in.
洁净的白色墙体被新种植的树木和一个平静的水池包围着，两米高的墙从各个方向围绕着整个场地，挡住了外部的景色，同时也围住了里面的景色。
It is necessary to consider the dynamic response procedure of braking pressure of the brake in developing an ABS (Anti-blocking brake System) at high speed braking.
在开发高速防滑制动abs系统时，需要考虑制动器制动压力的动态响应过程。
The slip in the dislocation plane produces blocking at an early stage and the uneasiness of slip at grain boundaries leads to high brittleness of the material after hot rolling.
位错平面滑移，过早产生塞集和晶界上滑移灵便性差导致热轧后具有高的脆性。
This paper analyses the blocking voltage, forward voltage drop, photoresist mask design and gate-triggering and dynamic characteristics of high-power thyristors.
本文对大功率可控硅的阻断电压问题、正向压降问题、光刻掩模板的设计问题、控制极特性问题以及动特性问题进行了分析。
The vorticity flux divergence of the high frequency eddies in the maintenance of the blocking is also discussed. Some useful results are thus acquired.
通过分析和讨论阻塞形成、维持和衰亡过程中低频涡动和高频涡动的矢量型以及高频涡动对阻塞流型的强迫作用，得到了若干有意义的结果。
The results show that n, Ndipropynoxy methyl amine trimethyl phosphonate possesses high inhibiting efficiency and geometric blocking effect.
研究结果表明，环己基二炔氧甲基胺膦酸盐在盐酸介质中的缓蚀机理为覆盖效应。
This device eliminates the blocking and overhead of the seed piece in the chamber. It features simple structure, reliable operation, high precision and low missing seed rate.
本装置消除了马铃薯种块在其箱 内堵塞、架空现象，具有结构简单、作业可靠、播种精度高、漏播 率低的特点。
Radar can spot obstacles in fog, while other technology "sees through" high-sided vehicles blocking your view.
雷达可对雾中的障碍物定位，而其他的科技手段可透过阻碍你视线的高大车辆看到前方。
Applicable to garden door, entry door, blocking door and balcony door of high-end house and villas.
适用于高档住宅、别墅等的花园门、入户门，室内的隔断门、阳台门。
The blocking coating can bear high temperature stewing, in particular to water stewing, and simultaneously can keep excellent gas blocking performances.
该阻隔性涂层能够耐受高温蒸煮、尤其是水蒸煮，同时保持优异的气体阻隔性能。
Fifteen million trees had been blown down by the high winds, blocking roads, paths and railway lines.
500万棵树被狂风刮倒，把大小道路和铁路都堵塞了。
应用推荐