The big difference with the new feature is that annotations can be added by anyone, and no account is necessary.
不同之处在于，任何人都可以添加注释，无需注册账户。
That is a big difference with an executable process, which is input for a Business process Management System (BPMS).
这与可执行过程区别非常大，后者是业务过程管理系统(BPMS)的输入。
The big difference with the next generation of technology, argues Mr West of Pioneer Hi-Bred, is that it will also provide benefits to consumers.
Pioneer Hi-Bred的West先生认为下一代技术最大的不同是在给农民带来利益的同时，也会给消费者带来利益。
There lies the big difference with Mr Chavez's Venezuela, where falling poverty depends almost entirely on a vast increase in public spending, and is thus hostage to the oil price.
这与查韦斯领导的委内瑞拉有着天壤之别，委内瑞拉贫困人口的减少完全是因为公共支出的大幅增长，因此受到石油价格的限制。
One big difference with Azure is that while Microsoft intends to offer its own hosted Azure services, the platform is designed to be able to run on local computers or corporate servers as well.
Azure的一大不同之处是在于，尽管Microsoft打算提供其自主的Azure托管服务，但该平台同样也是为运行于本地工作站和企业服务器而设计的。
And in fact, when it's the only person just about everybody helps regardless of the color of the person in trouble but when you're with other people there's a big difference.
事实上，在一个人的情景里，任何人都会出手相救，不管陷入困境的人是什么肤色的，但当你旁边有其他人时，那差别就大了。
With that in mind, one big difference between patterns and OO reuse is that patterns are reuse of design in contrast to reuse of code.
了解了这一点之后，我们就会看到，模式和面向对象的重用之间最大的区别就在于，模式是对设计的重用，而不是对代码的重用。
In fact, there is a big difference between creating new ideas [creating value] and capturing the value associated with these new ideas.
实际上，在发明新创意(创造价值)和把握相关新创意的价值之间还是存在很大的差异的。
If a headset isn’t feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
Unlikely as it seems, there are advantages to a relationship with a big age difference too.
跟想象的不一样，年龄差别大也有很多好处。
Therefore, we can see the big difference as compared with other cities.
因此，与其它城市相比可见差距之大。
With a bigger databank and a wider range of data sets assumptions about what differences in processing make a big difference to the results could be checked against each other.
有了一个更大的数据库，更广泛的数据集，那么对进程中何种差异将对结论产生重大影响的猜想，就能对其进行相互检测。
I have worked with teams where running regular heartbeat retrospectives made a big difference in the long term but because the changes were gradual and slow they don't make great headlines.
我曾工作过一些团队，他们长期进行正规的心跳回顾已经使其发生了很大的变化，但这种改变是逐步的而缓慢的，他们并没有制造头条新闻。
In the Boston series, the Heat's versatility ultimately made the difference, allowing them to go small and play big with their best three players on the court.
在与波士顿凯尔特人队的系列赛中，当热火队最好的三位球员在场上时，他们的全面性最终让他们创造了历史，使他们能够用小个阵容打出伟大的比赛。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化，但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
Of course, there is a big difference between a finicky eater and a child with autism.
当然，挑食与自闭症之间存在很大的区别。
But with the new results, "the hopeful thing is that the neurochemical environment still makes a big difference, and we might be able to remediate some of these things."
但随着最新结果的出现，“另人感到有希望的是在神经化学的环境下仍对研究产生重大的影响，而且我们也许能够治疗其中一些病症。”
The big difference between him and Germany’s new managerial class, says Mr Gerke, was not that he took risks and they did not, but that when he got it wrong, “he paid with his life.”
沃尔夫冈•盖尔克还认为，默克尔和德国新兴管理阶层的主要差别不在于他承担了风险而别人没有，而在于当他犯了错，“他为此付出了生命的代价”。
Release round with a smile asked: "donor may know, the same Tieguanyin, why do such a big flavor difference?"
释圆笑着问：“施主可知道，同是铁观音，为什么茶味相差这么大吗？”
About 45, 000 women are diagnosed with breast cancer every year in the UK, so it is clear these changes could make a big difference.
英国每年有约45000名女性确诊为乳腺癌患者，因此，显然这些生活方式的改变会大有裨益。
Little things like spelling errors and bad punctuation, which you can get away with in natural languages, can make a big difference in a formal language.
那些你在自然语言里边可以忽略的非常小的东西，像是拼写错误或错误的标点，在形式语言里边会有十分不同的影响。
The "other starters" who are still young enough to be excused for occasional mistakes but good enough to run with the big boys and make a difference in their own way.
他们是年轻的先发队员，他们会因为偶尔犯点小错误而被指责，但是他们足够出色了，他们可以用自己的方法做出一些改变。
Compared with previous software, whether in performance, safety and technology, it has essentially distinguish and the big difference from previous ones.
这和以往的软件相比，无论在性能上、安全上、技术上都有着本质上的区分和巨大的差别。
There will be no big difference also because we already use Chinese satellites during wars with India to collect data.
这并没什么区别，因为在与印度打战的时候，我们也是用中国卫星收集信息的。
The difference between big cities and small towns lies in the fact that big cities can provide people with better living facilities, whereas small towns can not.
城市和农村的最大不同就在于城市可以提供好的生活设施，但是农村却不能。
It can make a big difference, even to how flavours are sensed, when, where and with whom the meal is savoured.
时间、地点、共同品味食物的人，都会导致大不相同的感受，甚至会改变口中食物的味道。
Every time you make a difference, your confidence grows. This day is filled with opportunities, both big and small, to make a difference.
每次略有所获，你都会因此而增长信心。想要有所收获，大大小小的机会每天都有。
Every time you make a difference, your confidence grows. This day is filled with opportunities, both big and small, to make a difference.
每次略有所获，你都会因此而增长信心。想要有所收获，大大小小的机会每天都有。
应用推荐