He put a hand as big as a spade into the net and pulled out a handful of mullets.
他把一只铁锹那么大的手伸进网里，抓出一把鲻鱼。
Out of her blind eyes big tears of joy fell down on Heidi's hand.
大颗大颗的眼泪从她失明的眼睛里涌出，喜悦的泪水落在海蒂的手上。
让我们为他们热烈鼓掌。
Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...
女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
All his classmates gave him a big hand.
所有的同学都给了他热烈的掌声。
Finally, Anne won the comedy competition and all the people stood up, giving her a big hand.
最后，安妮赢得了喜剧比赛，所有的人都站起来，给她热烈的掌声。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。
His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.
他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。
The professor put the big potato onto his hand and said, "Be such a potato, young man."
教授把大土豆放在他手上，说：“年轻人，做个这样的土豆吧。”
"And on the left-hand side you should see a big fountain"—and there it was.
“在左手边，应该能看到一个大喷泉”——它就在那里。
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
亲爱的爸爸，很怀念儿时你常带我去公园游玩，那时你的手掌好大，好有力，谢谢你对我的培养，祝父亲节快乐！
And she brought with her a big hand fan.
她带回一把大大的折扇。
My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco.
我的小手在你的大手里，还有烟草的味道。
You are destined to overcome all problems quite quickly, and of course we will have a big hand in helping you.
你们注定会十分迅速地克服所有的问题，当然我们会有一只大手在帮助你们。
You know very well that NBC and their partners had a big hand in the media making these Olympics appear to be destined for disaster.
你很清楚NBC和他们的伙伴在媒体上非常有影响力，它们让这些奥运看着像是注定要成为灾难一样。
Let's all give them a big hand for their marvellous creations.
让我们大家为他们的精彩杰作向他们鼓掌祝贺。
Compere: How lovely babies! Big hand for them.
主持人：好可爱的孩子啊！掌声给他们。
And she brought with her a big hand.
她带回一把大大的折扇。
I finally achieved great improvement because my family gave me a big hand.
我最后之所以取得很大的进步是因为我家人的帮助。
请再为她鼓一回掌。
So I finished with a song, I got a big hand and I drank at a few tables.
我最后唱了一首歌，得到了热烈的掌声，并在几张桌子上喝了酒。
The Warden clapped his big hand on the young man's shoulder, then jumped ashore and went on to another boat.
水保用他那大而厚的手掌，拍了一下年青人的肩膊，从船头跃上岸，走到别一个船上去了。
给他一点鼓励。
请大家为她鼓掌。
请给他一些掌声。
Fight Chun Xuan cool detachment gaze in the past, two big hand deads died of the Lan lives a cuckoldry waist limb, determinedly wasn't compliant to make her go to again engaged inside the kitchen.
战淳轩冷眼瞪过去，两只大手死死的揽住妻子的腰肢，坚决不肯再让她去厨房内忙碌。
Fight Chun Xuan cool detachment gaze in the past, two big hand deads died of the Lan lives a cuckoldry waist limb, determinedly wasn't compliant to make her go to again engaged inside the kitchen.
战淳轩冷眼瞪过去，两只大手死死的揽住妻子的腰肢，坚决不肯再让她去厨房内忙碌。
应用推荐